You held my hand and walked me home I know
Why you gave me the kiss it was something like this it made me go ooh ohh
You wiped my tears, got rid of all my fears, why did you have to go?
Guess it wasn’t enough to take up some of my love cause you’re so hard to trust
Did I not tell you that I’m not like that?
You’re the one who gives it all away
[Chorus:]
Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that I was somethin I was gonna do, and cry?
Don’t try to tell me what to do,
Don’t try to tell me what to say,
You’re better off that way
Don’t think that your charm and the fact that your arm is now around my neck
Will got you in my pants I’ll have to kick your ass and make you never forget
I’m gonna ask you to stop, thought I liked you a lot, but I’m really upset
Get out of my head, get off of my bed yeah thats what I said.
Did I not tell you that I’m not like that,
you’re the one who, throws it all away
[Chorus]
Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that I was somethin I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do,
Don’t try to tell me what to say,
You’re better off that way
This guilt trip that you put me on won’t mess me up but you’re no wrong
Any thoughts of you and me have gone away
[Chorus]
Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that I was somethin I was gonna do, and cry?
Don’t try to tell me what to do,
Don’t try to tell me what to say,
You’re better off that way
Better off that way
I’m better off alone anyway
Preklad:
Vzal si ma za ruku a odprevadil domov,
potom si ma pobozkal, asi takto nejako, povedala som si - oh oh
utrel si mi slzy, odohnal moje strachy, ale prečo si musel odísť?
asi bolo tej mojej lásky na teba priveľa, chlapcom sa fakt nedá veriť
Nepovedala som ti, že ja nie som taká?
že nie som typom dievčaťa, ktoré všetko hodí za hlavu?
Myslel si si, že tentokrát sa pre teba všetkého vzdám?
Myslel si si, že to urobím a potom sa rozplačem?
Nesnaž sa mi hovoriť, čo robiť a čo vravieť
na to radšej zabudni
Nemysli si, že sa vďaka svojmu šarmu a vďaka tvojej ruke, ovinutej teraz okolo môjho krku,
dostaneš do mojich nohavičiek
to by som ti musela nakopnúť zadok, aby si si to dobre zapamätal
Požiadam ťa, aby si pribrzdil, aj keď ťa mám rada, ale už som fakt naštvaná
vypadni z mojej hlavy aj z mojej postele, to som ti povedala
Nepovedala som ti, že ja nie som taká?
že nie som typom dievčaťa, ktoré všetko hodí za hlavu?
Myslel si si, že tentokrát sa pre teba všetkého vzdám?
Myslel si si, že to urobím a potom sa rozplačem?
Nesnaž sa mi hovoriť, čo robiť a čo vravieť
na to radšej zabudni
Snažíš sa vo mne vyvolať výčitky svedomia, ale
tie na mňa neplatia, pretože som neurobila nič zlé,
predstavy o mne a o tebe už ma opustili
Nepovedala som ti, že ja nie som taká?
že nie som typom dievčaťa, ktoré všetko hodí za hlavu?
Myslel si si, že tentokrát sa pre teba všetkého vzdám?
Myslel si si, že to urobím a potom sa rozplačem?
Nesnaž sa mi hovoriť čo robiť a čo vravieť
na to radšej zabudni