Akronymy
Určite ste sa už niekde v nejakej diskusii stretli s podobnými zkratkami tzv. akronymy. Toto by vám malo objasniť ich význam.
Zkratka
Anglicky
Slovensky
ASAP
As soon as possible
čo najskôr
BTW
By the way
mimochodom
FMPOV
From my point of view
z môjho uhla pohľadu
FWIW
For what it's worth
čo je to platné
FYI
For Your Information
pre tvoju informáciu
F2F (FTF)
Face To Face
tvárou v tvár
IANAL
Am Not A Lawyer
niesom právnik
IOW
In other words
inak povedané
IAE
In any event
v každom prípade
IMHO
In my humble opinion
podľa môjho skromného názoru
IMO
In my opinion
podle môjho názoru
JOOTT
Just one of those things
len jedna z týchto vecí
L8R
Later
neskôr
NRN
No Reply Necessary
odpoveď nie je nutná
OIC
Oh, I see
Aha!
OT
Off Topic
mimo témy rozprávania
OTOH
On the other hand
na druhej strane
TIA
Thanks In Advance
ďakujem predom
TANSTAAFL
There Are No Such Thing As A Free Lunch
nic nie je zadarmo (veci ako obed zadarmo neexistujú :D)
TIC
Tongue in Theek
hovoriť len tak, nie úprímne
WRT With Respect To
s ohľadom na
AFAIK
As Far As I knot
pokiaľ viem
AFJ
April Fool's Joke
aprílový bláznivý žart
AFK
Away From the Keyboard
som preč od počítača (mimo klávesnice)
ASAP
As Soon As Possible
akonáhle bude možné
ATYS
Anything You Say
čokoľvek vravíš
BBIAB
Be Back In A Bit
budem za chvílku späť
BBFN
Bye Bye For Now
zatiaľ ahoj
BBL
Be Back Later
vrátim sa neskôr
BCNU
Be Seeing You
Dovidenia!
BFI
Brute Force and Ignorance
Surovosť a ignorancia
BG
BackGround
pozadie
BRB
Be Right Back
vrátim sa za chvíľku
CIS
Compuserve Information Service
počítačový informačný servis
CU
See You
uvidíme sa
CUL, CYL
See You Later
uvidíme sa neskôr
DIIK
Damned If I Knot
netuším (nemám zdania)
FDROTFL
Falling Down Rolling On The Floor Laughing
padám a váľam sa po podlahe smiechom
FITB
Fill In The Blanks
vyplňte formuláre
FOAF
Friend Of A Friend
priateľ príateľa
FOD
Finger Of Death
dotyk smrti
FOTCL
Falling Off The Chair Laughing
padám z kresla smiechom
FYA
For Your Amusement
pre tvoju zábavu
FYI
For Your Information
pre tvoju informáciu
G
Grin
široký úsmev
GA
Go Ahead
pokračuj
GD&R
Grinning, Ducking & Running
prekážková trať, beh
GIGO
Garbage In, Garbage Out
odpadky dnu, odpadky von
GIWIST
Gee I Wish I'd Said That oh
ja som to mal povedať
HHOJ
Ha Ha Only Joking
ha ha len vtipkujem
HHOK
Ha Ha Only Kidding
ha ha len sranda
HHOS
Ha Ha Only Serious
ha ha len vážne
HLAYK
Here's Looking At You Kid
teraz keď sa dívam na Teba
ICOCBW
I Could Of Course Be Wrong
mohol by som sa samozrejme mýliť
IMNSHO
In My Not So Humble Opinion
podle môjho nie tak skromného názoru
IWBNI
It Would Be Nice If
to by bolo pekné
JAM
Just A Minute
chvíľku
JSNM
Just Stark Naked Magic
je to proste jasné kúzlo
LAB&TYD
Life's A Bitch & Then You Die
život je sviňa, potom umieraš
LOL
Laughing Out Loud
hlasný smiech
MEGO
My Eyes Glaze Over
moje oči zoskleneli
MORF
Male OR Female
muž alebo žena
MYOB
Mind Your Own Business
staraj sa seba
NBD
No Big Deal
moc to nevadí
NHOH
Never Heard Of Him/Her
nikdy som o ňom/nej nepočul
NP
No Problem
žiadny problém
OB, OBJ
OBligatory Joke
povinný vtip
OGIMA
Oh God Its Monday Again
Bože, zase pondelok !
O
Over (to you)
prepínam (na teba)
OO
Over and Out
vypínam, končím
OTT
Over The Top
cez kopec
PITA
Pain In The Ass
bolesť v zadku
PM
Preventive Maintenance
preventívna podpora
POM
Phase Of the Moon
fáza mesiaca
POV
Point Of View
uhol pohľadu
RAD
Raw, Unadulterated Dumbness
surová nefalšovaná hlúposť
RE
Re-hello (hello again) or re-hi
zavolaj znova
RL
Real Life
skutočný život
ROTM
Right On The Money
presne
SIG
Special Interest Group
špeciálna zaujmová skupina
SO
Significant Other
významné ďalší
SUP
What's Up?
čo se robí?
SWEIN
So What Else Is New?
Tak čo je eště nové?
TAFN
That's All For Now
to je zatiaľ všetko
TANJ
There Ain't No Justice
neni žiadneho súdu
TTBOMK
To The Best Of My Knowledge
k mojímm najlepším znalostiam
TTFN
Ta-Ta For Now
Ďakujem, ďakujem zatiaľ
TTUL, TTYL
Talk To You Later
poviem ti to neskôr
TTYS
Talk To You Soon
poviem ti to za chvíľu
TNX1M, TNX1.0E6
ThaNKS a milion
milionkrát ďakujem
TGIF
Thank God Its Friday
Ďakujem Bohu, je piatok.
UOK?
Are You OK?
si OK?
WTH
What The hell
Sakra
YA
Yet Another
eště ďalší