(: Texty a preklady naj pesniciek :)
27. 2. 2009
***Lady Gaga-Just dance***
I’ve had a little bit too much
All of the people start to rush (start to rush by)
A dizzy twister dance
Can’t find my drink or man.
Where are my keys? I lost my phone.
What’s going in, on the floor?
I love this record baby but I can’t see straight anymore.
Keep it cool what’s the name of this club?
I can’t remember but it’s alright, a-alright.
Chorus:
Just dance. Gonna be okay.
Da da doo doot-n
Just dance. Spin that record babe.
Da da doo doot-n
Just dance. Gunna be okay.
D-d-d Dance. Dance. Dance.
Just j-j-just dance
Wish I could shut my playboy mouth.
How’d I turn my shirt inside out (inside out right)
Control your poison babe
Roses have thorns they say.
And we’re all gettin’ hosed tonight.
What’s going in, on the floor?
I love this record baby but I can’t see straight anymore.
Keep it cool what’s the name of this club?
I can’t remember but it’s alright, a-alright.
Just dance. Gonna be okay.
Da da doo doot-n
Just dance. Spin that record babe.
Da da doo doot-n
Just dance. Gunna be okay.
D-d-d Dance. Dance. Dance.
Just j-j-just dance
When I come through on the dance floor checkin out that catalogue.
Can’t believe my eyes so many women without a flaw.
And I ain’t gonna give it up, steady tryna pick it up like a call
I’m a hit it up beat it up latch on to it until tomorrow yeah
Shorty I can see that you got so much energy
The way you're twirlin up them hips round and round
And there is no reason that at all why you can't leave here with me
In the mean time stay let me watch you break it down and ...
Dance. Gonna be okay.
Da da doo doot-n
Just dance. Spin that record babe.
Da da doo doot-n
Just dance. Gonna be okay.
Da da doo doot-n
Just dance. Spin that record babe.
Da da doo doot-n
Just dance. Gonna be okay.
D-d-d Dance. Dance. Dance.
Just j-j-just dance
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint it's symphonic
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint electronic
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint it's symphonic
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint electronic
Go! Your your muscle car-ve it out work it, hustle!
I got it, just stay close enough to get it
Don't slow! Drive it, clean it lysol bleed it
Spend the last dough in your pocko!
Dance. Gonna be okay.
Da da doo doot-n
Just dance. Spin that record babe.
Da da doo doot-n
Just dance. Gonna be okay.
Da da doo doot-n
Just dance. Spin that record babe.
Da da doo doot-n
Just dance. Gunna be okay.
D-d-d Dance. Dance. Dance.
Just j-j-just dance
**********************************
Už som mala dosť, dosť
Všetci ľudia sa začínajú rútiť
Ako sa to zvrtne na tanec?
Nemôžem nájsť môj drink chlapče
Kde sú moje kľúče, stratila som telefón, telefón
Čo sa to deje na parkete?
Milujem tento song zlato, ale neviem sa už vôbec rovno dívať
Nech je zábava, ako sa volá tento podnik?
Nemôžem si spomenúť ale je to v ok, ok.
Len tancuj, bude to ok
Len tancuj, práve na tento song zlato
Len tancuj, bude to ok
Tancuj, tancuj, tancuj, len len tancuj
Želám si aby som mohla zavrieť moje playboy ústa
Prečo som si obliekla naopak tričko? Naopak je správne
Skontroluj si svoj jed zlato
Ruže majú tŕne, hovoria
Všetci máme dnes nohavice
Čo sa to deje na parkete?
Milujem tento song zlato, ale neviem sa už vôbec rovno dívať
Nech je zábava, ako sa volá tento podnik?
Nemôžem si spomenúť ale je to v ok, ok.
Len tancuj, bude to ok
Len tancuj, práve na tento song zlato
Len tancuj, bude to ok
Tancuj, tancuj, tancuj, len len tancuj
Keď idem cez parket vyzerám ako z katalógu
Nemôžem uveriť vlastným očiam, toľko bezchybných dievčat
A ja to nevzdám, snažím sa zodvihnúť na volanie
Som udrená, som udrená a budem ohnutá až do zajtrajška
Shawty, vidím že máš veľa energie
To ako krútiš bokmi sem a tam
Nie je príčina, viem prečo tu nechceš so mnou zostať
Medzičasom..pozri ako to zničím..
Len tancuj, bude to ok
Len tancuj, práve na tento song zlato
Len tancuj, bude to ok
Tancuj, tancuj, tancuj, len len tancuj
Som psychicky strnulá
Mám svoj modrý kahan a je akustický
Som psychicky strnulá
Mám svoju značku elektroniky
Som psychicky strnulá
Mám svoj modrý kahan a je akustický
Som psychicky strnulá
Mám svoju značku elektroniky
Choď, použi svoje svaly na rez a rýchlo
Choď pomaly, riaď to, vyčisti to tak ako by malo byť čisté molesto
A tvoja vyrastená spolupráca
Len tancuj, bude to ok
Len tancuj, práve na tento song zlato
Len tancuj, bude to ok
Tancuj, tancuj, tancuj, len len tancuj............
***Katy Perry-I Kissed a girl***
This was never the way i planned,
not Fmy intention.
Amii got so bCrave, drink in Dmihand,
lost Fmy discretion.
AmiIt's not what Ci'm used to,
Dmijust Fwant to try you on.
Amii'm curiCous, for youDmi,
caught Fmy attention.
AmiI kissed a Cgirl,
and I liked Dmiit.
The taste of her Fcherry chapstick.
AmiI kissed a Cgirl,
Just to try Dmiit.
I hope my boyFfriend don't mind it.
AmiIt felt so Cwrong,
It felt so Dmiright.
Don't mean i'm Fin love tonight.
AmiI kissed a Cgirl,
And I liked Dmiit.
F I liked it
No, I don't even know your name,
It doesn't matter.
Your my experimental game,
Just human nature.
It's not what good girls do,
Not how they should behave.
My head gets so confused,
Hard to erase.
I kissed a girl,
and I liked it.
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl,
Just to try it.
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean i'm in love tonight.
I kissed a girl,
And I liked it.
I liked it
Us girls we are so magical,
Soft skin, red lips, so kissable,
Hard to resist, so touchable.
To good to deny it.
Ain't no big deal,
Its innocent.
I kissed a girl,
and I liked it.
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl,
Just to try it.
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean i'm in love tonight.
I kissed a girl,
And I liked it.
I liked it
********************************
Toto nikdy nebolo niečo, čo som plánovala
Nie môj zámer
Zrazu som bola tak odvážna, drink v ruke
Stratila som rozvážnosť
Nie je to niečo čo zvyknem robiť
Len ťa chcem vyskúšať
Pritiahla si moju pozornosť
REF:
Pobozkala som dieča a páčilo sa mi to
Chuť jej čerešňového lesku na pery
Pobozkala som dievča len aby som to vyskúšala
Dúfam, že môjmu priateľovi to nebude vadiť
Bol to taký nesprávny pocit
Bol to taký správny pocit
Nemyslím tým, že som dnes večer zaľúbená
Pobozkala som dievča a páčilo sa mi to
Páčilo sa mi to
Nie, neviem ani tvoje meno
Nezáleží na tom
Si moja experimentálna hra
Len ľudská povaha
Nie je to niečo čo robia dobré dievčatá
Tak by sa nemali správať
Moja hlava je zrazu tak zmätená
Tažko ju poslúchnuť
REF:
Pobozkala som dieča a páčilo sa mi to
Chuť jej čerešňového lesku na pery
Pobozkala som dievča len aby som to vyskúšala
Dúfam, že môjmu priateľovi to nebude vadiť
Bol to taký nesprávny pocit
Bol to taký správny pocit
Nemyslím tým, že som dnes večer zaľúbená
Pobozkala som dievča a páčilo sa mi to
Páčilo sa mi to
My dievčatá sme tak magické
Jemná pokožka, červené pery, tak bozkávateľné
Ťažké nám odolať, tak dotýkateľné
Príliš dobré aby sme to popreli
Nič na tom nie je, je to nevinné
Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain't no big deal, it's innocent..........
***Guru Josh Project-Infinity 2008***
Here's my key
philosophy
A freak like me
Just needs infinity
Relax
Take your time
And take your time
To trust in me
And you will find
Infinity, infinity
And take your time
To trust in me
And you will find
Infinity, infinity
The time goes by
So naturally
and you'll receive
Infinity
Here's my key
philosophy
A freak like me
Just needs infinity
Relax
Take our time
And take your time
To trust in me
And you will find
Infinity, infinity, infinity,
infinity, infinity, infinity, infinity
And take your time
To trust in me
And you will find
The time goes by
So naturally
Why you'll receive
Infinïty
********************************
Here's my key - Tu je môj kľúč
philosophy - filozofia
A freak like me - Fanatik ako ja
Just needs infinity - Potrebuje len nekonečno
Relax - Relaxuj
Take your time -daj si na čas
And take your time - A daj si na čas
To trust in me - Dôveruj mi
And you will find - A nájdeš
Infinity, infinity - Nekonečno, Nekonečno
And take your time - A daj si na čas
To trust in me - Dôveruj mi
And you will find - A nájdeš
Infinity, infinity - Nekonečno, nekonečno
The time goes by - Čas uteká
So naturally - Tak prirodzene
and you'll receive - A ty získaš
Infinity - Nekonečno
Here's my key - Tu je môj kľúč
philosophy - filozofia
A freak like me - Fanatik ako ja
Just needs infinity - Potrebuje len nekonečno
Relax - Relaxuj
Take our time - Daj si na čas
And take your time - A daj si na čas
To trust in me - Dôveruj mi
And you will find - A nájdeš
Infinity, infinity, infinity,
infinity, infinity, infinity, infinity - Nekonečno...
And take your time - A daj si na čas
To trust in me - Dôveruj mi
And you will find - A nájdeš
The time goes by - Čas uteká
So naturally - Tak prirodzene
Why you'll receive - Preto získaš
Infinïty - Nekonečno...................
***Pussycat Dolls-When I Grow Up***
Boys call you sexy,(whats up sexy?)and you don't care what they say
See everytime you turn around they screaming your name
Boys call you sexy,(whats up sexy?)and you don't care what they say
See everytime you turn around they screaming your name
(Don't all)
Now I've got a confession
(Ha ha ha ha)
When I was young I wanted attention
(Ha ha ha ha)
And I promised myself that I'd do anything
(Ha ha ha ha)
Anything at all for them to notice me
(Ha ha ha ha)
But I ain't complaining we all wanna be famous
So go ahead and say what you wanna say
You don't know what it's like to be nameless
Want them to know what your name is
Cuz see when I was younger would I say
When I grow up
I wanna be famous,I wanna be star,I wanna be in movies
When I grow up
I wanna see the world,drive nice cars,wanna have groupies
When I grow up
Be on TV,people know me,be on magazines
When I grow up
Fresh and clean,number one chick when I step out on the scene
Be careful what you wish for cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
Be careful what you wish for cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
They used to tell me I was silly
(Ha ha ha ha)
Utill I popped up on the TV
(La la la la)
I always wanted to be a SUPERSTAR
(Ha ha ha ha)
Who knew that singing songs would get me this for
(La la la la)
But I ain't complaining we all wanna be famous
So go ahead and say what you wanna say
You don't know what it's like to be nameless
Want them to know what your name is
Cuz see when I was younger would I say
When I grow up
I wanna be famous,I wanna be star,I wanna be in movies
When I grow up
I wanna see the world,drive nice cars,wanna have groupies
When I grow up
Be on TV,people know me,be on magazines
When I grow up
Fresh and clean,number one chick when I step out on the scene
Be careful waht you wish for cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
Be careful what you wish for cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
I see them staring at me
Oh I'm a trend setter
Yes this is true cuz what I do,no one can do it better
You can talk about me
Cuz I'm hot topic
I see you watching me watching me and I know you want it
Refren:2x
When I grow up
I wanna be famous,I wanna be star,I wanna be in movies
When I grow up
I wanna see the world,drive nice cars,wanna have groupies
When I grow up
Be on TV,people know me,be on magazines
When I grow up
Fresh and clean,number one chick when I step out on the scene
Be careful what you wish for cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
Be careful what you wish for cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
********************************************
Chlapci ťa volajú sexy, a ty sa nestaráš o to, čo vravia,
Vidíš, vždy keď prejdeš popri nich vykrikujú tvoje meno,
Chlapci ťa volajú sexy, a ty sa nestaráš o to, čo vravia,
Vidíš vždy keď prejdeš popri nich vykrikujú tvoje meno,
(nie všetci...)
Priznávam sa,
Keď som bola este dievčatko, chcela som pozornosť
A sľubovala som si, že budem robiť čokoľvek
Čokoľvek, aby ma počuli
Ale nesťažujem sa
Všetci chceme byť slávny
Tak predbehni všetkých a povedz, čo chceš povedať
Nevieš aké je to byť neznámy
Ukáž im, čo tvoje meno znamená
Pretože vidíš, čo som hovorievala keď som bola ešte dievčatko
Keď vyrastiem
Chcem byť slávna, chcem byť hviezda , chcem hrať vo filme,
Keď vyrastiem
Chcem vidieť svet, jazdiť na pekných autách,chcem mať obdivovateľov,
Keď vyrastiem,
Byť v telke, ľudia ma poznajú, byť v časopisoch
Keď vyrastiem,
Čerstvá a čistá, chcem byť kočka číslo jedna, keď vstúpim na javisko
Dávaj pozor na to, čo si praješ , pretože by si to mohla mať
Mohla by si to mať
Mohla by si to mať
Dávaj pozor na to, čo si praješ , pretože by si to mohla mať
Mohla by si to mať
Mohla by si to mať ( mať to)
Hovorievali mi, že som smiešna
Až pokým som sa neobjavila v telke,
Vždy som chcela byť superhviezda,
A vedela som, že spievanie má dostane bližšie
Ale nesťažujem sa
Všetci chceme byť slávny
Tak predbehni všetkých a povedz, čo chceš povedať
Nevieš aké je to byť neznámy
Ukáž im, čo tvoje meno znamená
Pretože vidíš, čo som hovorievala keď som bola ešte dievčatko
Keď vyrastiem
Chcem byť slávna, chcem byť hviezda , chcem hrať vo filme,
Keď vyrastiem
Chcem vidieť svet, jazdiť na pekných autách,chcem mať obdivovateľov,
Keď vyrastiem,
Byť v telke, ľudia ma poznajú, byť v časopisoch
Keď vyrastiem,
Čerstvá a čistá, byť kočka číslo jedna, keď vstúpim na javisko
Dávaj pozor na to, čo si praješ , pretože by si to mohla mať
Mohla by si to mať
Mohla by si to mať
Dávaj pozor na to, čo si praješ , pretože by si to mohla mať
Mohla by si to mať
Mohla by si to mať ( mať to)
Vidím ako po mňe zízajú
Oh som vzor,
Áno je to tak, pretože to, čo robím, nemôže nikto robiť lepšie
Môžeš o mne rozprávať, pretože som horúca téma,
Vidím, že ma sleduješ, sleduješ ma a a viem, že to chceš,
(2×)
Keď vyrastiem
Chcem byť slávna, chcem byť hviezda , chcem hrať vo filme,
Keď vyrastiem
Chcem vidieť svet, jazdiť na pekných autách,chcem mať obdivovateľov,
Keď vyrastiem,
Byť v telke, ľudia ma poznajú, byť v časopisoch
Keď vyrastiem,
Čerstvá a čistá, byť kočka číslo jedna, keď vstúpim na javisko
Dávaj pozor na to, čo si praješ , pretože by si to mohla mať
Mohla by si to mať
Mohla by si to mať
Dávaj pozor na to, čo si praješ , pretože by si to mohla mať
Mohla by si to mať
Mohla by si to mať ( mať to)................
***September-Cry For You***
I never had to say goodbye
You must have known I wouldn't stay
While you were talking about our life
You killed the beauty of today
Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
(People love and let go)
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down
{2X}
You'll never gonna see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never gonna see me again
No matter what you do
You never heard me break your heart
You didn't wake up when we died
Since I was lonely from the start
I think the end is mine to write
Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
(People love and let go)
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down
{2X}
You'll never gonna see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never gonna see me again
No matter what you do
Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
(People love and let go)
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down
{2X}
You'll never gonna see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never gonna see me again
No matter what you do
Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
***********************************
Nikdy som nemala povedať zbohom
Musel si vedieť, že by som nezostala
Kým si rozprával o našom živote
Zabil si krásu dneška
Navždy a nikdy
Život je teraz alebo nikdy
Navždy nikdy nepríde okolo
(ľudia milujú a nechajú ísť)
Navždy a stále
Život je teraz alebo nikdy
Navždy ideš pomaly dole
Nikdy ma znovu neuvidíš
Tak kto ide pre teba plakať
Nikdy ma znovu neuvidíš
Ničím, čo urobíš
Nikdy si ma nepočul lámať tvoje srdce
Nezobudil si sa, keď sme umierali
Odkedy som bola opustená zo začiatku
myslím, že jeden z koncov píšem..................
***Morandi-Angels***
People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Search in a side
Are there anymore tears to cry
Don't you wonder why
Why you feel so alone
All against the world
World....World...
Search back time
When you used to sing along
To the music of your song
Song of faith you can change
It's not to late
People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Search in a side
Are there anymore tears to cry
Don't you wonder why
Why you feel so alone
All against the world
World....World...
Search back time
When you used to sing along
To the music of your song
Song of faith you can change
It's not to late
People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People stop fighting
Angels are flying
We can be better
Love is the answer
People stop fighting
Angels are flying
We can be better
Love is the answer
People stop fighting
Angels are flying
We can be better
Love ïs the answer
***************************
Ľudia prestante bojovať
anjeli plačú
môžeme byť lepší
láska je odpoveď
Hľadám v stranách
sú tam slzy v plači
nečuduj sa prečo,
prečo sa cítiš tak sám
všetko je proti svetu
svetu. . . svetu. . .
Hľadám v minulosti
keď si spievaš mimo
od hudby z tvojej piesne
pieseň z viery ty mozes zmenit
nie je neskoro
Ľudia prestante bojovať
Anjeli lietajú
my môžeme byť lepší
láska je odpoveď..............
***Billie Jean-Michael Jackson***
She was more like a beauty queen from a movie scene.
I said, “Don't mind, but what do you mean?”
“I am the one
who will dance on the floor in the round.”
She said, I am the one who will dance on the floor in the round.
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene,
then every head turned, with eyes that dreamed of being the one,
who will dance on the floor in the round
People always told me, “Be careful what you do,
and don't go around breaking young girls' hearts !”
And mother always told me, “Be careful who you love,
and be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth.” Hey!
Billie Jean is not my lover,
she's just a girl who claims that I am the one,
but the kid is not my son.
she says I am the one, but the kid is not my son.
For forty days and forty nights, the law was on her side,
but who can stand, when she's in demand, her schemes and plans.
'cause we danced on the floor in the round,
so take my strong advice, just remember to always think twice.
(Do think twice)
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene,
then every head turned, with eyes that dreamed of being the one,
who will dance on the floor in the round
People always told me, “Be careful what you do,
and don't go around breaking young girls' hearts !”
And mother always told me, “Be careful who you love,
and be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth.” Hey!
+ ®: + ®:
Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover,
Billie Jean is not my lover, Billie Jean is not my lover,
Norma Billy Jean.
Billie Jean
********************************
Vyzerala skôr ako kráska z filmu
povedal som: Prepáč, ale čo to vlastne znamená,
že som ten,
čo bude tancovať na parkete okolo teba
Povedala, že budem ten, čo bude tancovať
na parkete, okolo nej.
Povedala, že sa volá Billie Jean,
a vždy zapríčinila, že sa všetky hlavy za ňou
otáčali, so zasnenými očami, prajúc si, aby
boli tí, čo budú tancovať na parkete okolo nej.
Ľudia mi vždy hovoria: Dávaj si pozor na to,
čo robíš,
nezahrávaj si so zlomeným srdcom dievčaťa,
a matka mi vravievala: Dávaj pozor koho miluješ,
dávaj si pozor na to, čo robíš,
lebo lož sa stane pravdou.
Billie Jean nie je moja milenka,
je to len dievča, čo tvrdí, že som jej jediný,
ale ten chalan nie je môj syn.
40 dní a 40 nocí bolo právo a jej strane
ale kto by odolal, keď je žiadaná, jej plány a
intrigy,
lebo sme tancovali na parkete okolo seba
tak ti radím, nezabudni si to dvakrát premyslieť.
Povedala mojemu dievčaťu, že sme tancovali do 3 nad ránom,
potom na ňa pozrela a ukázala fotku plačúceho dieťaťa,
mal oči úplne ako ja,
pretože sme tancovali na parkete okolo seba.
Ľudia mi vždy hovoria: Dávaj si pozor na to,
čo robíš,
nezahrávaj si so zlomeným srdcom dievčaťa,
Prišla a stala si tesne vedľa mňa,
a ten jej sladký parfém,
to sa stalo oveľa skôr ako ma zavolala do svojej izby.........
***Beat it-Michael Jackson***
They told him
Dont you ever come around here
Don’t wanna see your face
You better disappear
The fire’s in their eyes
And their words are really clear
So beat it, just beat it
You better run
You better do what you can
Don’t wanna see no blood
Don’t be a macho man
You wanna be tough
Better do what you can
So beat it
But you wanna be bad
Justbeat it
(Beat it)
Beat it
(Beat it)
No one wants to be defeated
Showin’ how funky
And strong is your fight
It doesn’t matter who’s wrong or right
Just beat it
(Beat it)
Just beat it
(Beat it)
Just beat it
(Beat it)
Just beat it
(Beat it)
They’re out to get you
Better leave while you can
Don’t wanna be a boy
You wanna be a man
You wanna stay alive
Better do what you can
So beat it, just beat it
You have to show them
That you’re really not scared
You’re playin with your life
This ain’t no truth or dare
They’ll kick you
Then they beat you
Then they’ll you it’s fair
So beat it
But you wanna be bad
*****************************
They told him don't you ever come around here/Hovorili ti aby si už nikdy nevkročil na ich územie
Don't wanna see your face, you better disappear/Nechcú vidieť tvoju tvár, tak sa radšej strať
The fire's in their eyes and their words are really clear/Ten oheň v ich očiach a slová sú úplne jasné
So beat it, just beat it/Jednoducho to nechaj tak, kašli na to
You better run, you better do what you can/Radšej utekaj, radšej rob čo vieš
Don't wanna see no blood,don't be a macho man/Nechci vidieť krv, nebuď chlapina
you wanna be tough, better do what you can/Chceš byť násilný, no radšej rob, čo dokážeš
So beat it, just beat it/Jednoducho to nechaj tak, ale ty chceš byť zlý
REF:
Just beat it, beat it, beat it, beat it/Proste nechaj to tak, nechaj to tak, nechaj to tak, nechaj to tak
No one wants to be defeated/Nikto nechce byť porazený
Showin' how funky and strong is your fight/Ukáž im aký zábavný a silný je tvoj boj
It doesn't matter who's wrong or right/Nezáleží na tom, kto má pravdu a kto sa mýli.
Beat it,.../Nechaj to tak,...
They're out to get you, better leave while you can/Chcú ťa dostať, tak odíť kým môžeš
Don't wanna be a boy, you wanna be a man/Nechceš byť ako chlapec ale ako chlap
You wanna stay alive, better do what you can/Chceš ostať nažive, tak rob čo dokážeš
So beat it, just beat it/Jednoducho to nechaj tak, kašli na to
You have to show them, that you're really not scared/Chceš im dokázať, že sa naozaj nebojíš
You're playin' with your life/Hráš sa zo svojim životom
This ain't no truht or dare/To neni pravda či trúfalosť
They'll kick you, then they beat you/Kopú ťa a bijú
Then they'll tell you it's fair/Potom povedia, že je to fér
So beat it, just beat it/Jednoducho to nechaj tak, kašli na to
Ref, ref,...........................
***Bleed it out***
[Mike Shinoda]
Yea here we go for the hundredth time,
Hand grenade pins in every line,
Throw 'em up and let something shine.
Going out of my f**king mind.
Filthy mouth, no excuse.
Find a new place to hang this noose.
String me up from atop these roofs.
Knot it tight so I won't get loose.
Truth is you can stop and stare,
Run myself out and no one cares.
Dug a trench out, laid down there
With a shovel up out to reach somewhere.
Yea someone pour it in,
Make it a dirt dance floor again.
Say your prayers and stomp it out,
When they bring that chorus in.
[Chester Bennington]
(Chorus)
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away,
Just to throw it away,
Just to throw it away.
[Mike Shinoda]
I bleed it out.
Go, stop the show.
Chop your words in a sloppy flow.
Shotgun I pump, lock and load,
Cock it back and then watch it go.
Mama help me, I've been cursed,
Death is rolling in every verse.
Candypaint on his brand new hearse.
Can't contain him, he knows he works.
I hope this hurts, I won't mind.
Doesn't matter how hard I try.
Half the words don't mean a thing,
And I know that I won't be satisfied.
So why, try ignoring him.
Make your dirt dance floor again.
Say your prayers and stomp it out,
When they bring that chorus in.
[Chester Bennington]
(Chorus)
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away,
Just to throw it away,
Just to throw it away.
I bleed it out.
I've opened up these skies,
I'll make you face this.
I pulled myself so far,
I'll make you face this now.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away,
Just to throw it away,
Just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away.
I bleed it out,
Digging deeper just to throw it away,
Just to throw it away,
Just to throw it away.
I bleed it out. [3X]
*************************************
Vykrvacaj
áno ideme už stý raz,
poistky s rucnych granatov v každej línii,
hod ich a nechaj niečo žiariť.
Odchadzajuce z mojej blbej mysle.
Oplzle usta, bez prepacenia.
Najdi nové miesto aby si zavesil túto slučku.
Obeste ma hore najvysiom mieste tychto striech.
Zauzli to pevne, tak ze sa neuvolnim .
Pravda je vy sa môžete zastaviť a cumiet,
unikam prec a nikomu to nevadi.
Vykopal jamu vonku, lahol si tam
S lopatou na pleci, dostat sa niekam prec.
O ano niekto to zasipe ,
Znovu to urob nejaky hlineny tanecny parket .
Odrieknite vaše modlitby a odpochodujte prec ,
Keď oni prinesú tamtie refreny dnu.
ja krvácam,
kopanie hlbšie len to odhodit prec.
ja krvácam,
kopanie hlbšie len to odhodit prec.
ja krvácam,
kopanie hlbšie len to odhodit prec.
len to odhodit prec
len to odhodit prec
Ja krvácam.
Chod, zastav tú šou.
Sekajte vaše slová v lajdáckom prúde.
Guľovnicova opera, zaistit a nabyt,
natiahnut to späť a potom sleduj ako to ide.
Matka pomôžte mi, ja uz som zatratený,
smrť sa valy v každom verši.
Sladka malba na jeho značke noveho pohrebaku.
Nemôcť ho objat , on vie on pracuje.
Kaslat tuto bolesť, ja nebudem klamat.
Nevadí ako tvrdo ja skusam.
Polovica slov neznamena nic,
a viem, že ja nebudem spokojný.
Tak prečo skúsas ho ignorovat .
Znovu to urob nejaky hlineny tanecny parket .
Odrieknite vaše modlitby a odpochodujte prec ,
Keď oni prinesú tamtie refreny dnu.
ja krvácam......
.....
Ja krvácam.
Ja uz som otvoril tieto jazvy,
urobim to pred vami
Ja som sa zaviedol tak ďaleko,
urobim to pred vami teraz.
ja krvácam,
kopanie hlbšie len to odhodit prec.
..................................
***Shadow of the day***
I close both locks below the window
I close both blinds and turn away
Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes good bye's the only away
And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you
In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay
Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes good bye's the only way
And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you
********************************
Zavrel som oba zámky pod oknom.
Slepo som oba zavrel a odvrátil sa preč.
Niekedy riešenia niesú tak jednoduché.
Niekedy sú lúčenia tou jedinou cestou.
A to slnko zapadne pre teba,
to slnko zapadne pre teba.
A ten tieň toho dňa,
zahrnie ten svet šedou,
a to slnko zapadne pre teba.
Ružové karty a kvety na tvojom okne,
tvoji priatelia nástoja aby si ostal.
Niekedy začiatky niesú tak jednoduché.
Niekedy sú lúčenia tou jedinou cestou.
A to slnko zapadne pre teba,
to slnko zapadne pre teba.
A ten tieň toho dňa,
zahrnie ten svet šedou,
a to slnko zapadne pre teba.
A ten tieň toho dňa,
zahrnie ten svet šedou,
a to slnko zapadne pre teba.
A ten tieň toho dňa,
zahrnie ten svet šedou,
a to slnko zapadne pre teba..............
***What I’ve Done***
In this farewell
There is no blood
There is no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done
Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done
For what I've done
I'll start again
And whatever thing
May come
Today this ends
I'm forgiving
What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done
What I've done
Forgiving what I've done
***************************
Pri tomto poslednom zbohom
Už nebude krviprelievanie
Už nebudú ospravedlnenia
Už som vyjadril svoju ľútosť
Tentoraz vyjadril pravdu
namiesto tisícich klamstiev
Nechajte milosrdenstvu voľnú cestu
nech nechá odviať to,
Čo som doteraz spáchal
Nech čelím tvárou v tvár sebe
aby som vyškrtol to, čím som sa stal
Nechám vymazať, kým som bol
Nechám to, čo som spáchal,
za sebou
Nevracajte sa už k tomu,
čo si o mne všetci myslíte
Kým vymazávam záznamy
o sebe týmito rukami
Rukami neurčitého osudu
Nechajte milosrdenstvu voľnú cestu
nech nechá odviať to,
Čo som doteraz spáchal
Nech čelím tvárou v tvár sebe
aby som vyškrtol to, čím som sa stal
Nechám vymazať, kým som bol
Nechám to, čo som spáchal,
za sebou
Za to, čo som spáchal
Začínam teraz odznova
aj za cenu akokoľvek veľkej bolesti
Dnes to všetko skončí
Odpúšťam si, čo som napáchal
Nech čelím tvárou v tvár sebe
aby som vyškrtol to, čím som sa stal
Nechám vymazať, kým som bol
Nechám to, čo som spáchal, za sebou
(Na na na na, na na na na, na na na na, na na na na)
To, čo som spáchal
Odpúšťajúc si to, čo som spáchal................
***Apologize***
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait...
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say..
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that's nothing new)
Yeah yeah
I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
Sorry like the Angel Heaven let me think was you,
But I'm afraid
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
Woahooo woah
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah yeah
I said it's too late to apologize, a yeah
I'm holding your rope
Got me ten feet off the ground...
**************************************
Držím sa na tvojom lane
Drží ma 10 stôp nad zemou
Počujem, čo hovoríš, ale niesom schopný vydať ani zvuk
Hovoríš, že ma potrebuješ
Potom prídeš a odrežeš ma (z lana) ale počkaj
Hovoríš mi, že ti je ľúto
Nemyslela si, že sa otočím a poviem
R:
Je neskoro na ospravedlňovanie, priveľmi neskoro
Povedal som, je neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro
Vezmem ďalšiu šancu, vezmem vinu na seba
pokúsim sa kvôli tebe
A potrebujem ťa tak ako srdce potrebuje tĺcť
Ale to nieje nič nové
Miloval som ťa s červeným ohňom
Teraz sa mení do modra a ty hovoríš...
"Prepáč" ako nejaký nebeský anjel, nechaj ma myslieť, že si to ty
Ale obávam sa, že..
R:
Je príliš neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro
Povedal som, že je neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro
Je neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro,
Povedal som, že je neskoro, príliš neskoro
Je neskoro na ospravedlňovanie
Povedal som, že je príliš neskoro na ospravedlňovanie...
Držím sa na tvojom lane, drží ma 10 stôp nad zemou............
***Bleeding love***
Closed off from love
I didn’t need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you’re frozen
But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone’s looking round
Thinking I’m going crazy
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling
But nothing’s greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
And it’s draining all of me
Oh they find it hard to believe
I’ll be wearing these scars
For everyone to see
I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
*************************
Uzavretá od lásky,
Nechcela som už bolesť
Raz – dva krát už bolo dosť
A to všetko bolo zbytočné
Čas začal utekať už
Predtým než si zistil , že si zmrznutý
Ale niečo sa stalo
S tebou úplne po prvý krát
Srdce sa mi úplne roztápa,
Našla som niečo skutočné
A ľudia po mne pozerajú,
Ako by som sa šla zblázniť.
Ale mňa nezaujíma, čo hovoria
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia.
Moje srdce je zranené, a to zbytočne.
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
Snažím sa to nepočuť,
Ale hovoria tak hlasno.
Ich bodavé hlasy sa mi pchajú do uší,
Chcú ma naplniť pochybnosťami.
Už viem, cieľom je
Zabrániť môjmu pádu
Ale nič nieje úžasnejšie
Ako záchvat ktorý mi prináša tvoje objatie,
A v tomto svete ,plnom samoty,
Vidím tvoju tvár.
Stále si každý okolo mňa myslí,
že sa idem zblázniť. Možno , možno.
..ale mne je jedno , čo hovoria..
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia
Moje srdce je zranené, a to zbytočne
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
A to všetko ma vyčerpáva,
Oh ,je im ťažko uveriť
A budem už navždy nosiť tieto jazvy na sebe
Nech to každý vidí.
Ale mňa nezaujíma čo hovoria
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia
Moje srdce je zranené, a to zbytočne
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku...................
***No One***
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
You and me together
Through the days and nights
I dont worry cause
Everythings gonna be alright
People keep talking
They can say what they like
But all I know is everything's gonna be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
You, you
Can get in the way of what I feel for you
When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain
You and me together
Through the days and nights
I dont worry cause
Everythings gonna be alright
People keep talking
They can say what they like
But all I know is everything's gonna be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
You, you
Can get in the way of what I feel
I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try
Try to divide
Something so real
So till the end of time
I'm telling you that
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
oh oh oh....
*******************************
Chcem ťa prosto mať blízko seba
Kde môžeš zostať navždy
A môžeš si byť istý
Že sa to bude len zlepšovať
Ja a ty, spoločne
Cez deň aj v noci
Nebojím sa
Pretože všetko bude dobre
Ľudia stále tárajú
Nech si kľudne hovoria čo chcú
Ale všetko čo viem je, že všetko bude v poriadku
Nikto, nikto, nikto
Nemôže zmeniť to, čo cítim
Nikto, nikto, nikto
Nemôže zmeniť to, čo cítim k tebe
Nemôže zmeniť to, čo cítim k tebe
Keď dážď padá dolu
A moje srdce je zranené
Ty budeš stáť stále pri mne
To viem iste
Ja a ty, spoločne
Cez deň aj v noci
Nebojím sa
Pretože všetko bude dobre
Ľudia stále tárajú
Nech si kľudne rozprávajú, čo chcú
Ale všetko čo viem je, že všetko bude v poriadku
Nito, nikto, nikto
Nemôže zmeniť to, čo cítim
Nikto, nikto, nikto
Nemôže zmeniť to, čo cítim k tebe
Nemože zmeniť to, čo cítim k tebe
Viem, niektorí ľudia hľadajú svet
Aby našli niečo ako máme my
Ľudia budú skúšať
Skúšať predvídať
Niečo tak reálne
Až do konca života
Tak ti hovorím že
Nikto, nikto, nikto
Nemôže zmeniť to, čo cítim
Nikto, nikto, nikto
Nemôže zmeniť to, čo cítim k tebe
Nemôže zmeniť to, čo cítim k tebe
oh oh oh oh oh...2x.....................
***Don’t stop music***
Verse 1: Its gettin late, Im making my way over to my favourite place, I gotta get my body moving shake the stress away, I wasn't looking for nobody when you looked my way, possible candidate yeah
Who knew, that youd be up here lookin like you do, your making staying over here impossible, baby i must say your aura is incredible, if you dont have to go (don't)
Bridge
Do you know what youv started, I just came here to party, but now wer rockin on the dancefloor acting naughty, your hands around my waist, just let the music play, we're hand in hand, just a twist and now wer face to face
Chorus,
I wanna take you away, lets escape into the music DJ let it play,
i just can't refuse it, like the way you do this, keep on rockin to it, please dont stop the, please dont stop the music X 2
Verse 2
Baby are you ready cause its getting cold, don't you feel the passion ready to explode, what goes on between us no one has to know, this is a private show ohh
Repeat Bridge
Repeat Chorus
Please don't stop the music X 3
Repeat Chorus
*****************************
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Ide to neskoro
Kliesnim si cestu na moje obľúbené miesto
Moje telo sa začína hýbať
Uvoľni sa
Nehľadala som nikoho keď si sa pozrel mojim smerom
Možný kandidát yeah
Kto vedel, že si stúpneš vedľa mňa
Stál si tuto – nemožné
Vieš čo si začal ?
Prišla som sme len na párty
Ale teraz tancujeme na parkete, akčne, nemravne
Tvoje ruky na mojom páse
Len nech hudba hrá
Držíme sa za ruky, prsia na prsia a teraz tvárou v tvár
Chcem ťa vziať preč
Utečme do hudby, dj hraj
Len si to neodopierať
Mám rada ako to robíš
Pokračuj v tanci
Prosím neprestavaj, prosím neprestavaj hrať
Chcem ťa vziať preč
Utečme do hudby, dj hraj
Len si to neodopierať
Mám rada ako to robíš
Pokračuj v tanci
Prosím neprestavaj, prosím neprestavaj hrať
Neprestavaj hrať
Baby si pripravený, ideme do konca
Necítiš tú vášeň ktorá za chvíľu exploduje ???
Čo sa deje medzi nami, nik z nás to nevie
Toto je súkromná šou
Vieš čo si začal ?
Prišla som sme len na párty
Ale teraz tancujeme na parkete, akčne, nemravne
Tvoje ruky na mojom páse
Len nech hudba hrá
Držíme sa za ruky, prsia na prsia a teraz tvárou v tvár
Chcem ťa vziať preč
Utečme do hudby, dj hraj
Len si to neodopierať
Mám rada ako to robíš
Pokračuj v tanci
Prosím neprestavaj, prosím neprestavaj hrať
Neprestavaj hrať
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu..............
***Umbrella***
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane in the bank
Coming down with the Dow Jones
When the clouds come we gone, we Rocafella
She fly higher than weather
And G5’s are better, You know me,
an anticipation, for precipitation. Stacked chips for the rainy day
Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine
Rihanna where you at?
[Rihanna]
You have my heart
And we'll never be worlds apart
May be in magazines
But you'll still be my star
Baby cause in the dark
You can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because
[Chorus]
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things, will never come in between
You're part of my entity, here for Infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard, together we'll mend your heart
Because
[Chorus]
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
You can run into my arms
It's okay don't be alarmed
Come into me
There's no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more
Because
[Chorus]
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
It's raining
Ooh baby it's raining
Baby come into me
Come into me
It's raining
Oh baby it's raining
*********************************
Ahuh Ahuh (Jo Rihanna)
Ahuh Ahuh (Dobrá holka skončí špatně)
Ahuh Ahuh (Počitej do tří… akce)
Ahuh Ahuh
Žádná oblaka v mých blescích
Pojď dolů Dow Jones
Když přijdou oblaka, my budeme pryč
My parťáci
Letí výš než počasí
A houpe se líp
Ty mě znáš
Očekávání pro svržení, hromady chipsů na deštivý den
Jay, deštivý muž je zpět s malou paní Sunshine
Rihanna, kde jsi?
Máš mé srdce, nikdy nebudeme oddělenými světy
Možná v časopisech, ale pořád budeš mou hvězdou
Lásko, protože ve tmě nevidíš jasná auta
A to je to, proč mě tady potřebuješ
S tebou se budu vždy dělit
Protože
REFREN:
Když slunce svítí
Budeme svítit dohromady
Řekla jsem ti, že tady budu navždy
Řekla jsem, že vždycky budu tvým přítelem
Složila jsem přísahu, že budu vyčuhovat až do konce
Nyní prší mnohem víc než jindy předtím
Víme, že máme stále jeden druhého
Můžeš stát pod mým deštníkem
Můžeš stát pod mým deštníkem
Tyto fantastické věci nikdy nepříjdou mezi
Jsi část mé entity, zde pro nekonečnost
Když válka vzala, je to část
Když svět se dohodnul, jsou to karty
Když jsou ruce těžké, společně uzdravíme tvé srdce
Protože
REFREN:
Když slunce svítí
Budeme svítit dohromady
Řekla jsem ti, že tady budu navždy
Řekla jsem, že vždycky budu tvým přítelem
Složila jsem přísahu, že budu vyčuhovat až do konce
Nyní prší mnohem víc než jindy předtím
Víme, že máme stále jeden druhého
Můžeš stát pod mým deštníkem
Můžeš stát pod mým deštníkem
Můžeš utéct do mé náruče
Je to v pořádku, neměj strach
(Pojď ke mně)
(Mezi naší láskou není žádná vzdálenost)
Tak přestaň a nechej ten déšť téct
Budu vše, co budeš potřebovat a ještě víc
Protože
REFREN:
Když slunce svítí
Budeme svítit dohromady
Řekla jsem ti, že tady budu navždy
Řekla jsem, že vždycky budu tvým přítelem
Složila jsem přísahu, že budu vyčuhovat až do konce
Nyní prší mnohem víc než jindy předtím
Víme, že máme stále jeden druhého
Můžeš stát pod mým deštníkem
Můžeš stát pod mým deštníkem
Prší
Ooo, lásko, prší
Lásko, pojď ke mně
Prší
Ooo, lásko, prší
Vždycky můžeš ke mně přijít..................
Komentáre
Prehľad komentárov
Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.