NEMECKÉ EPIZÓDY
štvrtok, 30.jún 2011 | DasErste.de / sturmderliebe.estranky.sk | Nela
EPIZÓDA 1347
Eva a Markus mali naďalej hlavu v smútku kvôli Markusovým zdravotným problémom, no rozhodli sa na chvíľku utiecť z reality všedných dní a po návšteve Götzovho hrobu šli na výlet do prírody. A tam sa najskôr zdalo, že všetko bude prebiehať pokojne.
Barbara sa rozhodla naďalej vydierať Robertovu právničku Nadju von Löwenstein, o ktorej zistila zaujímavé informácie - sfalšovala svoju diplomovú prácu. Preto jej naservírovala nasledujúce klamstvá: Má vypovedať, že Robert ju prosil o zabezpečenie zbrane, aby ňou mohol zabiť Barbaru. To Nadja pokladala za absurdné a snažila sa Barbarinej intrige vyhnúť. No cesty späť nebolo.
Vo vzťahu medzi Andrém a Lenou prišlo na tému deti, a tak si André opäť nebol istý, či je pre Lenu ten správny. Werner to, ako vždy, poňal športovo a pomyslel si, že pre Lenu určite čoskoro príde nejaký nový, mladší muž, ktorý bude môcť uspokojiť jej rodinné túžby. A v podstate mal aj pravdu - André šokovane počul rozhovor Xavera a Leny, ktorí si dohadovali stretnutie.
EPIZÓDA 1348
Markusa na výlete náhle postihla strata hlasu a pre Evu to bol jasný signál, že sa musia vrátiť späť. Keď sa o tom dozvedel Michael, okamžite poslal Markus na CT do nemocnice a Rosalie sa opäť sťažovala, že by to mala byť práve Eva, kto sa má o chorého šéfa postarať. Pre Evu to už bolo priveľa a v návale zlosti vlepila Rosalie facku. Potom svoje konanie oľutovala a rozhodla sa jej ospravedlniť. Avšak Rosalie ostala urazená.
Po rozhovore s Evou a Robertom sa Nadja rozhodla nahrať si svoj rozhovor s Barbarou na diktafón, aby proti nej mala dôkaz. Avšak Barbara túto fintu odhalila, a tak Nadji ešte viac pohrozila. Nadja však odmietla krivo vypovedať proti Robertovi, a tak Barbara musela uznať, že právnička je už nepoužiteľná. Aby však neodišla naprázdno, rozhodla sa Robertovi aspoň povedať, ako jeho právnička narába s jeho súkromnými informáciami.
Xaver narozprával Debbie, že jej otec so Charlottou išli joggingovať pod Čertovu skalu - známe nebezpečné miesto v okolí, aby Debbie okamžite nadobudla pocit, že im musí pomôcť. Potom však zistila, že si z nej Xaver len strieľal. Michael medzičasom obdržal telefonát od Debbinej matky Jessicy, ktorá tvrdila, že Debbie nemá semestrové prázdniny, ale skúškové obdobie.
EPIZÓDA 1349
Eva bola šokovaná, keď jej Rosalie oznámila, že na ňu hodlá podať trestné oznámenie. To však nechcela dosiahnuť - mohlo by to zle ovplyvniť Robertovu obhajobu. Preto sa u Rosalie opäť ospravedlnila, no hneď musela bežať do nemocnice za Markusom, ktorému lekári oznámili, že jeho tumor sa rozrastá.
Keď mala Rosalie nočné mory, tiež pochopila, že musí ustúpiť, a tak sa rozhodla stiahnuť oznámenie proti Eve a dať výpoveď vo Furstenhofe. Krátko pred svojim odchodom však ešte poprosila Jacoba o posledný bozk.
Zatiaľ čo Debbie svojmu otcovi konečne vysvetlila, že nechce byť architektkou, ale lekárkou, Lena a Xaver sa aj naďalej stretávali poza Andrého chrbát, a tak sa ten s Lenou rozhodol skoncovať. Netušil však, že Lena v skutočnosti chystá prekvapenie na Andrého výročie.
EPIZÓDA 1350
Eve sa náhodou dostal do rúk list, ktorý jej chcel napísať Markus. Šokovane pochopila, že Markus to chce zrejme vzdať, a tak sa na pomoc rozhodla zavolať Lenu. Keď sa o tom Markus dozvedel, nahneval sa a vyhodil Evu z miestnosti. Tá našla útechu u Roberta.
Rosalie napokon pochopila, že ani posledný bozk s Jacobom ju nedokáže preniesť do starých časov, keď boli šťastný, a tak sa definitívne rozhodla odísť z hotela - rozlúčila sa s Andrém aj Michaelom, ktorý si však bol istý, že sa niekedy v budúcnosti ešte určite stretnú.
Keď Jenny uvidela bozk medzi Jacobom a Rosalie, hneď o tom šla informovať svoju dcéru, ktorej však Jacob medzičasom všetko vysvetlil. Werner však Jenny poradil, aby sa so Sibylle udobrila, namiesto toho, aby na ňu neustále kládla tlak. A tak sa aj stalo - Sibylle začala pracovať v stajni pri koňoch.
Debbie sa rozhodla praxovať u Michaela v ambulancii, no keď prišla Tanja na odbery krvi, bol to pre ňu problém - nemôže vidieť krv. Tanja sa ako jediná ukázala ako chápavá osoba, keď začala Debbie otvorene podporovať a s jej tipmi sa Debbie podarilo uchytiť sa v ambulancii.
EPIZÓDA 1351
Markus natrafil v nemocničnom parku na "strom lásky", čo mu pripomenulo šťastné okamihy s Evou, a tak sa opätovne udobrili. Eva však už medzičasom pobozkala Roberta, a tak sa obaja napokon museli zhodnúť na tom, že to bol len "Ausrutscher" - "pošmyknutie". A pri tom ich počula Lena...
Z Južnej Afriky prišla od Katji zásielka s odkódovaným CD, ktoré malo Xaverovi zabezpečiť bohatstvo v budúcnosti. Nachádzali sa na ňom totiž citlivé informácie o praní peňazí vo Švajčiarsku. Xaver sa cez Rosi Zwickovú rozhodol ponúknuť toto CD nemeckým úradom, aby na tom poriadne zarobil. Keďže však Rosi vedela, že aj jej manžel Pachmeyer bol zapletený do nelegálnych kšeftov vo Švajčiarsku, najskôr to odmietla. Keď sa dozvedela, že Pachmeyerovo meno na CD-čku nefiguruje, napokon sa rozhodla Xaverovi pomôcť. Spolu s Nilsom a Tanjou, ktorý už vypovedali zmluvu prenajímateľovi ich bytu, sa už tešil na to, aké výsledky priniesla jeho práca. No do cesty mu prišla Barbara...
Po tom, čo sa Alfons vrátil z nemocnice, rozhodol sa pre zdravú stravu, z čoho bola Hildegard viac ako prekvapená. Jenny sa zatiaľ rozhodla zosmiešniť Jacoba na spoločnej večeri s Wernerom, kde hovorila po francúzsky.