SLOVENSKÉ EPIZÓDY
pondelok, 20.júna 2011 | DasErste.de / sturmderliebe.estranky.sk | Nela
Zrejme jedno z posledných vydaní tejto pravidelnej rubriky pred letnými prázdninami. Pokiaľ sa vysielajú slovenské epizódy, túto rubriku necháme na pondelok, potom ostane jej miesto voľné pre nové články.
Ako novinku zavádzame prvok "PRIPOMEŇTE SI" (v budúcnosti aj "ČÍTAJTE VIAC"), prostredníctvom ktorého si môžete pripomenúť, čo sa stalo v Sturm der Liebe pred víkendom. Viac využijeme túto funkciu neskôr počas leta, keď sa rozbehnú samostatné "analytické články".
► EPIZÓDA 1104: Rosalie dá Charlotte najavo, že bola s Michaelom na rande. |
Po tom, čo sa André svojmu bratovi priznal, že bol Barbariným komplicom, u Wernera to vyvolalo zdesenie a hnev. Preto od Andrého požadoval, aby sa okamžite ospravedlnil a chcel ho udať na polícií. Až Charlotte sa podarilo zastaviť jej exmanžela. Dozvedela sa totiž, že André jej zachránil život, keď ju Barbara ohrozovala zbraňou. Preto sa snažila Wernera obmäkčiť. Avšak ten ostal neoblomný. Rovnako sa aj Simon rozhodol za svojho otca prihovoriť a tentokrát celkom úspešne... PRIPOMEŇTE SI: Götz vydiera Andrého ohľadne súdneho procesu! Lukas sa už našťastie poučil zo svojich chýb v minulosti a odmietol Octoirovu ponuku na ďalšie podnikanie. Sandra sa medzitým rozhodla prísť s vlastným nápadom ohľadne ekohotela a keď o ňom povedala Octoirovi, ten reagoval euforicky. Avšak reagoval rovnako euforicky aj Lukas? Nielen Werner, ale aj Rosalie bola tvrdohlavá - Michael sa ju snažil všemožnými spôsobmi presvedčiť, aby udala Cosimu v prípade pokusu o vraždu na polícií. Tým by získal aspoň nejaký základ na získanie dôkazu ohľadne smrti jeho otca Korbiniana. Rosalie však mala úplne iné plány. Chcela si Michaela získať - avšak ako muža, nie kolegu. |
► EPIZÓDA 1105: Eva už vie, ako by sa Robertovi mohla pomstiť. |
Keď sa Barbara a Götz dozvedeli, že v procese bude vypovedať aj doktor Brunner - Barbarin bývalý komplic, pomocou ktorého manipulovala s Miriaminými spomienkami ohľadne smrti jej otca, obaja vedeli, že oheň je na streche. Götz sa ho pokúsil zahasiť ďalšou intrigou - Brunnera podplatil. Keď pred súdom vypovedala Charlotta, Götzovi sa podarilo zahnať ju do úzkych a jej výpoveď nebola veľmi presvedčivá... Intrigoval aj Lukasov kolega Philipp Octoir - ten obvinil Lukasa, že je žiarlivý. Sandra to pokladala tiež za prehnanú reakciu, a tak sa Lukasovi snažila dohovoriť. Lukas však už žiadne kšefty s Octoirom nechcel robiť. Sandra s ním preto odišla sama na obhliadku areálu, ktorý má byť prestavaný na ekohotel. V rovnakom čase a na rovnakom mieste to vrelo aj v kuchyni - Robert odtiaľ vyhodil fotografa, ktorý chcel napísať článok o pripravovaných francúzskych týždňoch. Keď sa o tom dozvedela Eva, hneď jej to poslúžilo ako skvelý prostriedok na pomstu - po Robertových žartoch ho nakreslila ako panovačného Napoleona a svoju skromnú kresbu ukázala kuchynskému personálu, ktorý sa na tom dobre zabavil. Bolo to však rovnako zábavné aj pre Roberta? |
► EPIZÓDA 1106: Sandre sa podarí upokojiť žiarlivého Lukasa. |
Sandre sa konečne podarilo dať Lukasovi jasne najavo, že miluje len a len jeho. Ten sa tak rozhodol Octoirovi pomstiť, ukradol mu jeho plány ohľadne ekohotela a sám sa vybral na obhliadku areálu. Keď sa odtiaľ vrátil, mal pre Sandru radostné správy... Radostné správy však nemala Cosima - tá sa dozvedela, že Octoir Lukasovi prezradil ich spoločnú intrigu z minulosti a hneď utrpela srdcový záchvat. Ošetriť ju musel Michael, ktorý sa Rosalie napokon priznal - mal o ňu záujem len kvôli dôkazu, ktorý mala údajne proti Cosime. PRIPOMEŇTE SI: Cosima ohrozuje Rosalie smrteľnou striekačkou! Zatiaľ čo sa André chcel tajne dohodnúť s Cosimou na opätovnom zamestnaní, Robert dal Eve za úlohu upratať vínnu pivnicu. Tam však spolu s ňou našiel starú pálenku. Hildegard Roberta ešte predtým varovala, aby Eve žiadnu fľašku neponúkal, pretože vedela, čo "magický nápoj" spôsobil v minulosti. Robert tak však urobil "na výmenu" - za magickú pálenku on dostane Evinu karikatúru. Eva však bola šikovnejšia - stihla ju poslať do miestnych novín ako reklamu na francúzske týždne. |
► EPIZÓDA 1107: Cosima nahovára Philippa Octoira, aby Sandru zviedol "magickou" pálenkou. |
Po tom, čo sa André svojmu bratovi priznal, že bol Barbariným komplicom, u Wernera to vyvolalo zdesenie a hnev. Preto od Andrého požadoval, aby sa okamžite ospravedlnil a chcel ho udať na polícií. Až Charlotte sa podarilo zastaviť jej exmanžela. Dozvedela sa totiž, že André jej zachránil život, keď ju Barbara ohrozovala zbraňou. Preto sa snažila Wernera obmäkčiť. Avšak ten ostal neoblomný. Rovnako sa aj Simon rozhodol za svojho otca prihovoriť a tentokrát celkom úspešne... Lukas sa už našťastie poučil zo svojich chýb v minulosti a odmietol Octoirovu ponuku na ďalšie podnikanie. Sandra sa medzitým rozhodla prísť s vlastným nápadom ohľadne ekohotela a keď o ňom povedala Octoirovi, ten reagoval euforicky. Avšak reagoval rovnako euforicky aj Lukas? Nielen Werner, ale aj Rosalie bola tvrdohlavá - Michael sa ju snažil všemožnými spôsobmi presvedčiť, aby udala Cosimu v prípade pokusu o vraždu na polícií. Tým by získal aspoň nejaký základ na získanie dôkazu ohľadne smrti jeho otca Korbiniana. Rosalie však mala úplne iné plány. Chcela si Michaela získať - avšak ako muža, nie kolegu. |
► EPIZÓDA 1108: Octoir pripraví na Sandru pascu, z ktorej ju zachránia až Lukas a Simon. |
Götz dal Wernerovi jasne najavo, kto je tu pán a vysvetlil mu, že ak nebude vypovedať v Barbarin prospech, môže dať krvavé sako polícií. Najskôr sa tak zdalo, že Werner sa nechal podplatiť, no na súde predviedol obdivuhodný výkon a zahnal Barbaru, ale aj Götza, ako skúseného právnika, do úzkych. Lukas je šokovaný Sandriným správaním, rovnako ako ona sama. Nechápe, ako sa mohla Octoirovi len tak z ničoho na nič hodiť okolo krku. Keď ju ten chcel znova zviesť "magickým nápojom", Sandra ho už odhalila a na pomoc si zavolala aj Simona a Lukasa. Octoir sa napokon musel priznať, že za intrigou stojí Cosima. Rosalie a Michael sa spojili s cieľom udať Cosimu. Spoločne sfalšovali list, v ktorom sa Cosima priznáva k vražde a keď ich pri tom prichytila Cosima, Rosalie si rýchlo vymyslela výhovorku, že píše román o svojom poslednom trápení. Hildegard však nie je hlúpa a pochopila, že tam niečo nesedí. |