DOBŠINÁ od Dobšinčana

Pracovný poriadok zamestnancov železorudných baní vo vlastníctve mesta Dobšiná

             Mesto  Dobšiná, ako samostatný subjekt, už od dávnych čias zastávalo v banskom podnikaní dôležité miesto a to preto, aby svojim občanom vytváralo pracovné podmienky, ale aj preto, aby zabezpečilo príjem do mestskej pokladnice, ktorý následne umožňoval udržiavanie spoločenských, kultúrnych a iných mestských inštitúcií.

            Bez zveličenia možno povedať, že banské podnikanie mesta zasahovalo skoro do všetkých oblastí banskej činnosti, prevádzkovalo bane na medené a strieborné rudy, najvýznamnejšie, i keď pomerne krátke, bolo  dobývanie niklovo-kobaltových rúd, najdlhšie však trvalo dobývanie železných rúd. Banský majetok mesta mal začiatkom 20. storočia rozlohu viac ako 900 tisíc m². Dobývanie bolo hlbinné, ale aj povrchové, známe je napríklad najrozsiahlejšie banské dielo v okolí Dobšinej tzv. Dedičná štôlňa.

            Mesto malo svoj banský úrad, banské  školstvo, bratskú pokladnicu s pomerne veľkým počtom členov (v roku 1903 mala 1254 členov) a ďalšie inštitúcie.

Banského majstra v Dobšinej, od 16. storočia až do zrušenia jeho úradu v roku 1789, volili ročne. Prvostupňovú banskú vrchnosť predstavoval banský majster, mestský zapisovateľ a niekoľko prísažných.

Pre ilustráciu uvádzame mená niektorých obyvateľov, ktorí boli banskými majstrami:

Ondrej Szoyka           v roku 1759 – 1760

Šimon Gömöri ml.                  1761

Mikuláš Purtz                        1762

Ondrej Szoyka                       1763 – 1764

Šimon Gömöri ml.                 1765

Ondrej Szoyka                       1766 – 1767

Ján Gömöri                             1768 – 1770

Samuel Gömöri                     1771 – 1772

Šimon Gömöri                       1773 – 1776

Michal Pack                           1777

Šimon Gömöri                       1778 – 1784

Juraj Gömöri                          1785 – 1786

                                    Jakub Gömöri                        1787 – 1788

             Už v roku 1683 mestská vrchnosť ustanovila pracovný poriadok pre bane a hámre, v roku 1743 vydal pracovný poriadok pre svoje banské prevádzky Ján Lányi. Je len samozrejmé, že snahou každého zodpovedného vedúceho pracovníka, teda aj riaditeľa mestských baní, je udržiavať pri podnikaní poriadok a stanoviť pravidlá pri práci. V rožňavskej pobočke štátneho archívu sa v tom smere zachoval pracovný poriadok, ktorý pre železorudné bane vo vlastníctve mesta Dobšiná vydal v roku 1890 vtedajší riaditeľ mestských baní Eugen Ruffínyi (ich riaditeľom bol od roku 1871). 

             Tento zaujímavý dokument, ktorý podáva verný obraz o vtedajších pracovných vzťahoch v banských prevádzkach, je písaný ručne v maďarskom jazyku, obsahuje 23 ustanovení a je datovaný 12. januára 1890. Napriek pomerne zložitej štylizácii a miestami ťažko čitateľnými výrazmi, sme sa snažili o jeho zrozumiteľný preklad.

   Pre pomerne zlú čitateľnosť prinášame ukážku pôvodného rukopisu prvej a záverečnej strany        

 V ďalšom uvedieme preklad do slovenčiny:

 Pracovný poriadok

pre prevádzku železorudných baní vo vlastníctve mesta Dobšiná  

1. Prijatie banského robotníka je možné iba na základe vyhodnotenia vysvedčenia vydaného posledným zamestnávateľom záujemcu.
2. Ženy, dievčatá a chlapcov pod 15 rokov nemožno prijať za banských robotníkov.
3. Pracovný čas, okrem trhových dní a zákonných sviatkov, trvá od 6. hodiny rannej v pondelok, do 11. hodiny predobedňajšej v sobotu.
4. Pred začiatkom dennej práce sa všetci baníci zhromaždia v budove pred baňou  Jozef, kde sa prečíta menný zoznam a po jej skončení sú povinní na tom istom mieste dať si zaznamenať vykonanú prácu.   Neprítomnosť v práci pre chorobu, alebo pre inú príčinu, je potrebné, prostredníctvom spolupracovníkov, alebo príbuzných, hlásiť v náležitom čase predstavenému banskému dozorcovi.
5. Denný pracovný čas je 10 hodín a to od 6. hodiny rannej do 11. hodiny pre obedom a poobede od 1. hodiny do 6. hodiny večernej s dvomi polhodinovými prestávkami v polovici každej pracovnej časti.
6. Pracovný čas je mimoriadne dôležitý, v prípade potreby ho možno za pomernú náhradu aj predĺžiť.
7. Robotníci môžu do práce nastúpiť iba v triezvom stave a sú povinní presne plniť pokyny predstaveného.
8. Všetky oznámenia, sťažnosti a žiadosti zo strany banských robotníkov sa podávajú riaditeľovi baní alebo banskému dozorcovi.
9. Predáci sú povinní pri práci dávať pozor na pomocných robotníkov a banských mládencov, aby sa zabránilo nešťastiu, hádkam a bitkám medzi nimi a aby presne a svedomito pracovali.  Pomocní robotníci a banskí mládenci musia predákov poslúchať a sú povinní prijímať ich poučenia týkajúce sa práce.    
10. Povinnosťou baníkov je preukazovať zákonnej banskej a mestskej vrchnosti, ako aj inej úradnej osobe zodpovedajúcu úctu a chovanie.
11. Robotníkom možno občas dovoliť pracovať niekoľko dní aj na gazdovstve. Neprítomnosť v práci pre tento, ale aj iný dôvod, je potrebné  vopred oznámiť banskému dozorcovi  alebo banskému riaditeľovi.
12. Stavebný materiál, dopravné nádoby, vrtáky, strojné zariadenia, trhaviny a iné zabezpečuje mesto, o ostatné náradie, potrebné k práci, sa starajú sami robotníci, pričom sú povinní udržiavať ho v dobrom stave.
13. Potrebné trhaviny z mestského skladu pušného prachu vydá banský vrchný na základe zápisu do preberacej knihy iba vybraným najzodpovednejším predákom. Títo sú povinní vydané trhaviny uchovať v uzavretej, pre tento účel banským riaditeľstvom vyrobenej a označenej schránke umiestnenej v   bezpečnej vzdialenosti v bani. Každému inému, nevybranému robotníkovi, prístup k trhavinám a manipuláciu s nimi nemožno dovoliť. Predák, ktorý manipuluje s trhavinami, zaznamená  použité množstvo na druhú stranu preberacej knižky a je povinný spotrebu vždy zúčtovať.
14. Pred nabíjaním a odpálením sú robotníci povinní vždy 3 krát zvučným hlasom dať výstražné znamenie, všetky cesty vedúce k miestu výbuchu uzavrieť a sami sa ukryť na bezpečnom vzdialenom mieste.   Ak nálož v nejakom vývrte nevybuchne, je osadenstvu zakázané priblížiť sa skôr ako o štvrť hodinu, rovnako je zakázané v nebezpečnej vzdialenosti vyvŕtať ďalšiu dieru. Nevybuchnutú nálož neslobodno vyberať a pre evidenciu je potrebné uvedené ihneď hlásiť banskému dozorcovi.
15. Predákom, ktorí manipulujú s trhavinami je zakázané ich požičiavať alebo predávať.
16. Robotníci, pre odvrátenie každého nebezpečenstva, sú povinní dávať pozor, uvoľnené bočné steny orámovať,  pri povrchovom dobývaní na tzv. rozdrobenie a tomu zabrániť odťažením. V prípade veľkého nebezpečenstva okamžite prestať pracovať a toto ihneď ohlásiť predstavenému.
17. Ak v meste, jeho osadách, železiarňach, banských objektoch, lesoch vypukne požiar, je povinnosťou banských robotníkov zhromaždiť sa pri požiarisku a pod vedením mestského banského dozoru spolupracovať pri hasení.
18. V prípade nedodržania služobných predpisov je banské riaditeľstvo oprávnené jednotlivých robotníkov potrestať pokutou 3 frt v prospech dobšinskej banskej pokladnice a pri závažnejšom priestupku ohlásiť príslušnej banskej vrchnosti.
19. Každý baník mestských baní je povinný vstúpiť za člena baníckej bratskej pokladnice a platiť členské, ktoré sa mu zrazí z mesačného príjmu a na základe mesačného výkazu vypracovaného mestom sa poukážu pokladnici.
20. Zárobok baníkov, na základe nájomnej knihy, po odpočítaní poplatku pre banskú pokladnicu a za spotrebované trhaviny, mesačne vyplatí v hotovosti mestská pokladňa.
21. Robotníci môžu ukončiť pracovný pomer iba po uplynutí 14 dňovej výpovednej lehoty, pričom táto sa vzťahuje aj na prepustenie.  V prípade  trestného činu, mravného priestupku, ohrozenia bezpečnosti alebo priestupku voči zamestnávateľovi, nedodržania pracovného poriadku, možno pracovníka prepustiť aj bez výpovednej lehoty.                                                                  
22. Každému banskému robotníkovi sa pri ukončení pracovného pomeru vydá pracovné hodnotenie.
23. Banskí robotníci bezprostredne podliehajú mestskému banskému dozoru, povinnosťou ktorého je zdržiavať sa v baniach, robotníkov a práce dozorovať pričom povinnosťou banských robotníkov je ich pokyny a rozkazy bezvýhradne plniť.

 Dobšiná 12. január  1890                                           Eugen Ruffinyi

                                                                                    mestský banský riaditeľ

 Pramene:

Eisele, G., 1907: Gömör és Borsod vármegyék Bányászati és Kohászati monografiája, Selmeczbánya

Štátny archív Košice, pobočka Rožňava, č. 11/1830 – 1905

   V Košiciach 19.1. 2014                                   

   Ing. Mikuláš Rozložník