zrada
" La Traicion!"
Kolumbíjská telenovela spoločnosti TELEMUNDO,kde v hlavných rolách hrájá obľúbená dvojica z Pasion de Gavilanes-Mario Cimarro a Danna García!
Info k telenovele:
Preklad:Zrada
Rok výroby:2008
Zem výroby:Kolumbia
Produkcia:Telemundo
Pieseň:David Bisbal-Cuidar nuestro amor
Obsah:
Tato telenovela pochází z pera slavného Julia Jiméneze a jedná se o melodrama o velké vášni mezi mužem a ženou…a mužem, který do tohoto vztahu vstoupí.
Sebastián de Mendoza je pohledný, poněkud výstřední a záhadný mladý muž známý po celém městě pro svou schopnost svádění dívek. Nicméně, jeho život je poznamenán tragédií, neboť trpí nevyléčitelnou dispozicí zvanou katalepsie – ztrátou svobodného pohybu.
Sebastián se setkává s Soledad Santino, krásnou dívkou z aristokratické rodiny, se kterou prožije nečekanou lásku, která je přiváže jednoho k druhému neoddělitelným poutem navzdory všem okolnostem. O jejich vztahu se ovšem brzy začne po celém městě mluvit, protože Soledad čeká nemanželské dítě.
Sebastián je připravený vzít si Soledad, aby zachránil její čest a mohli sdílet zbytek života společně. Náhle však dostane kataleptický záchvat a je rychle „pohřben“ svým nevlastním bratrem Alcidesem, který byl vždycky do Soledad zamilován.
Osud však pro Sebastiána, který se vrací z dočasného „hrobu,“ aby se pomstil a znovu získal svou ženu a dítě, přichystal jiný plán. Bude Sebastián schopen milovat ženu, která si vzala jeho bratra? Zažije ještě někdy pocit štěstí?
Hudba:
Text piesne: Sé que por mas que me pregunte como pudo ser
que en tus ojos mi destino haya podido ver
jamas podre saver por que
quien te haya enviado ya sabía que serías en mí
el ángel que esperaba para ser al fin
alguien feliz
quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo y tu
llegastes y mi mundo cambió
borrastes todo mi pasado
el cien por cien de mí siempre tendrás
prometo cuidar este amor
cuidar este amor
sé, que si un día no estas puede ser fatal
que mi vida al reves volverá a estar
me perderé
sí, lo que sientes tan fuerte es mi corazón
haré que nunca digas que esto fue el error
lo que nos unió
quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo y tu
llegastes y mi mundo cambió
borrastes todo mi pasado
el cien por cien de mí siempre tendrás
prometo cuidar este amor
en deuda con la vida
hasta la muerte siempre mía
prometo cuidar este amor
quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo y tu
llegastes y mi mundo cambió
quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo y tu
llegastes y mi mundo cambió
borrastes todo mi pasado
el cien por cien de mí siempre tendrás
prometo cuidar este amor
cuidar este amor
Obrázky: