NEMECKÉ EPIZÓDY
rubrika Nemecké epizódy | streda, 6.apríl 2011 | Autor: Alice
EPIZÓDA 1301
Lena si je istá, že to bola práve Barbara, kto zabil jej otca a po výsluchu komisárom Meyserom si aj myslí, že má dôkazy - Gotz mal totiž krátko pred smrťou dohodnutý termín s prokurátorom, ktorý bol potom náhle telefonicky odvolaný. Barbara však všetko odmieta a zatiaľ čo si u Markusa získava sympatie, pre Roberta a Lenu je to už posledná kvapka do pohára. Barbara však príde so šokujúcim spisom.
Rosalie sa snaží zabrániť, aby bol Jacob prepustený a úspešne sa jej to aj podarí - Xaver sa totiž musí starať o spadnutý počítačový systém na recepcii a Werner mu dá ďalšiu "podradnú úlohu". Nils sa od Xavera dozvie, že na jeho tajnom CD sú uložené dáta švajčiarskych daňových (ne)poplatníkov, pretože práve v tejto krajine sú časté účty so "špinavými peniazmi".
Xaver však medzitým v hoteli spozná mladú dámu so silnými dioptrickými okuliarmi, ktoré sa mu omylom podarí zničiť. Alfons sa medzitým s Michaelom rozhodne objednať wellness pobyt - avšak pre Hildegard. Tá si túto objednávku zle vyloží a dôjde k nedorozumeniu.
EPIZÓDA 1302
Aby Barbara na všetkých zúčastnených zapôsobila, rozhodla sa vytiahnuť na svetlo sveta spis, v ktorom sa zrieka dedičstva. Naďalej však nezaháľa a ukradne z kuchyne Robertovu dózu s bylinkami, do ktorej však dá prudko jedovaté bobule. Potom dózu vráti do Robertovej skrinky v miestnosti pre personál a sťažuje sa Meyserovi, že Robert sa jej vyhráža. Avšak komisár má už všetkých doťahovačiek plné zuby, a tak sa rozhodne nechať prehľadať Robertov aj Barbarin byt. Dózu s jedovatým materiálom však medzičasom z Robertovej skrinky vezme Eva...
Alfons Hildegard vysvetlí, že na wellness pobyt nechce ísť s Andrém a Michaelom, ale s ňou. Avšak Andrému sa táto myšlienka až príliš zapáči, a tak zareaguje skôr ako Hildegard. André, Michael a Alfons sa vydávajú na pánsku jazdu na horskú chatu.
Xaver opraví okuliare slečny, ktorá sa volá Sybille. Tá keď konečne uvidí Xavera, je očarená.
EPIZÓDA 1303
Eva nevie, čo má s nájdenou dózou Robiť, a preto jej brat Jacob radí, aby šla na políciu. Avšak Eva neverí, že Robert je vinný, a tak ho nechce dostať do ešte väčších problémov. Zatiaľ čo sa Werner rozhodne, vyhodiť Barbaru z hotela (a Markus tomu zabráni), Barbara sa samej seba pýta, kde jed tak dlho trčí...
Hildegard ľutuje, že sa s Alfonsom neudobrila skôr. Avšak Alfons je na chate ako v siedmom nebi - všetci traja muži sa totiž dohodli splniť si želania, ktoré sa im v minulosti nepodarilo splniť. A keďže Alfons v minulosti v ochotníckom divadle hrával iba vedľajšie postavy, teraz si chce zahrať Rómea. André tak prevezme postavu Júlie a Michael všetky ostatné postavy.
Sybille je príliš hanblivá na to, aby Xaverovi povedala, že sa jej páči. Jacob jej preto poradí, aby "išla do ofenzívy". A predsa - podarí sa jej pozvať Xavera na rande.
EPIZÓDA 1304
Eva stále nevie, čo robiť, a tak sa rozhodne dózu s otrávenými bylinkami zničiť - to jej však zafarbí ruky načerveno a keď to uvidí Barbara, začne mať podozrenia. Markus medzitým zistí, že Barbara sa chce vzdať dedičstva, a tak sa jej v tom rozhodne zabrániť - keby sa ho predsa vzdala, už by v hoteli nemala čo robiť, odišla by a keby bola naozaj vinná, potom by sa ju už len ťažko podarilo zastihnúť opäť. Lena je z Markusovho šikovného ťahu šokovaná.
Alfons sa vracia späť z pánskej jazdy na chate a musí konštatovať, že doma stále nie je nič vyriešené - Käthe si síce prenajala vlastné bývanie, no smie sa tam nasťahovať až o osem týždňov.
Xaver sa dozvie, že Sybille potrebuje turistického sprievodcu, a tak sa tam rozhodne poslať Nilsa. Sibylle je sklamaná, že na ich "plánované rande" neprišiel Xaver a keď ju uvidí Rosalie, má pocit, že ju už niekde videla.
EPIZÓDA 1305
Barbara sa napokon nevzdá Gotzovho dedičstva a Lena stále nechápe, čo tým Markus chcel docieliť. Namiesto toho chce však Markusovi predať svoje podiely v hoteli, ktoré jej po otcovi patria, ak ju Markus vyplatí v hotovosti. A ten súhlasí. Lena potom šokovanej Barbare vysvetľuje dôvod tohto náhleho opatrenia.
Käthe pochopí, že u Sonnbichlerovcov nie je vítaná, a tak sa rozhodne odreagovať... - prácou. A večer čistí podlahu v miestnosti pre personál.
André zase pochopí, že už zrejme patrí do starého železa, pretože jediná žena, ktorá o neho má záujem, je Käthe. A keď si večer vyjde s Michaelom do Mníchova, všetky ženy letia len po doktorovi.