NEMECKÉ EPIZÓDY
streda, 10.august 2011 | DasErste.de / sturmderliebe.estranky.sk | Nela
EPIZÓDA 1377
Robert bol presvedčený, že Evu niekto uniesol a o svojej domnienke informoval Wernera. Ten sa z rozhovoru s Andrém dozvedel, že Lena videla v blízkosti hotela Curda. Okamžite sa tak sformovali hliadky, ktoré mali Evu nájsť. No bezúspešne. Robert bol na pokraji zrútenia, a tak mu Charlotta navrhla, aby oznam o pátraní uverejnili aj do miestnej tlače.
Keďže Curd nechcel mať Evu na svedomí, poveril Barbaru, aby zohnala antibiotiká, ktoré by Eve mohli pomôcť. A tak sa aj stalo - Eva sa aspoň trochu uzdravila a odhalila Curdov telefón.
Gittina stará kamarátka Theresa prišla späť na miesto svojho detstva, aby navštívila piváreň, ktorá patrila jej otcovi. No Gitti pre ňu nemala dobré správy - piváreň je opustená a po Theresinom otcovi niet ani stopy.
EPIZÓDA 1378
Eva z Curdovho telefónu zavolala Robertovi, no ten sa veľa nedozvedel, pretože Barbara ju odhalila a držala jej zbraň pri hlave. Zároveň začala plánovať svoj útek - predala svoje podiely v hoteli, aby získala čo najviac hotovosti. Eva medzičasom obmäkčila Curda, ktorý sa tiež konečne chcel vyvliecť zo svojich kšeftov s Barbarou. Dohodla sa s ním, že Curd bude požadovať výkupné, ktoré mu má priniesť Alfons s Nilsom.
Theresa našla v opustenej pivárni splnomocnenie, ktoré ju oprávňuje robiť všetky právnické úkony súvisiace s biznisom namiesto jej otca. Medzitým Doris skontaktovala Rosi Zwickovú, aby jej sprostredkovala výhodný obchod - Doris chcela piváreň kúpiť a zriadiť tam aj nové ubytovacie zariadenie. No na to by najskôr obe dámy museli vedieť, kde sa nachádza majiteľ Hans Burger. O Theresinom príchode v tom čase ešte nič netušili.
Zatiaľ čo Jacoba, ktorý si stále myslel, že Eva sa utopila, utešovala Debbie, Xaver sa dostal do úsmevnej situácie so Sibylle - tá si opäť niekde položila okuliare a keďže ich nevedela nájsť, musela pracovať "na slepo".
EPIZÓDA 1379
Kvôli tomu, že Nils neovládol svoje vášne pri opätovnom stretnutí s jeho otcom, odovzdávka výkupného, stroskotala. Keď sa Barbara dozvedela, že Curd jednal na vlastnú päsť, dala mu jasne najavo, že viackrát už nič také nestrpí. Werner sa medzičasom pridal na Jacobovu stranu a do veci zatiahli políciu. Netrvalo dlho, kým Robert obdržal druhý telefonát od Curda - opäť požadoval výkupné, ale ako záruku aj Valentinu. Na mieste odovzdávky peňazí však Robert zažil nemilé prekvapenie - Curd je len Barbariným komplicom.
Keď Doris uvidela stretnutie Hildegard a Theresy, bolo jej jasné, že Theresa je teraz novou majiteľkou pivárne a informovala o tom aj Rosi Zwickovú. Krátko na to si Barbara opäť zgustla na Wernerových milenkách a nemiestne si uťahovala z jeho novej známosti Doris.
Lena a André sa rozhodli, že spolu budú bývať, čím uvoľnili byt v podkroví v dedine. Keď sa o tom dozvedela Barbara, rozhodla sa to využiť.
EPIZÓDA 1380
Robertovi sa podarilo oklamať Barbaru, ktorá hneď skočila po Valentine, i keď neskôr zistila, že to bola len umelá bábika. Robert Barbaru odzbrojil a pri úteku ju postrelil do nohy. Barbara a Curd sa ukryli v podkrovnom byte, keďže zistili, že je po nich vyhlásené pátranie a útek by bol priveľmi riskantný. Zatiaľ čo Curd šiel pre Barbaru zohnať lieky na utíšenie bolesti, Theresa a Gitti prišli do podkrovného bytu, aby z neho pre Lenu ešte odniesli nejaké veci. Barbara sa však včas stihla schovať za paravan.
Zatiaľ čo si Eva a Robert po všetkých komplikáciách konečne vydýchli a rozhodli sa usporiadať svadbu v krátkom čase, Jacob Robertovi vyčítal, že konal priveľmi riskantne. Zároveň sa však poďakoval Debbie, ktorej sa snívalo, že v Evinej blízkosti je nebezpečný muž. Hneď medzi nimi však prišlo aj na spontánny bozk.
Postrelená Barbara na úteku z lesa dostala prvú pomoc od neznámeho muža - architekt Moritz van Norden prišiel navštíviť svoju matku, aby jej naprojektoval príjazdovú cestu k pivárni, ktorú chcela zrenovovať. Na ceste tam natrafil aj na Theresu, do ktorej sa na prvý pohľad zamiloval.
EPIZÓDA 1381
Keď sa Robert od Moritza dozvedel, že Barbara má kvôli jeho streľbe poranenú nohu, spustilo to lavínu podozrení - Barbara sa len tesne dokázala ukryť pred Theresou a Gitti, ktoré Lene z jej starého bytu priniesli ešte nejaké oblečenie. Na šatách však bol krvavý fľak a keďže si všetci Saalfeldovci vedeli spojiť 2 a 2, prišli na to, že Barbara sa ukrýva v podkrovnom byte. Tam sa rozhodla zasadiť posledný a definitívny úder a obdržala od Curda kufrík s výbušninou.
Moritz sa dozvedel, že Doris pred Theresou nechce vystupovať ako skutočná záujemkyňa o predaj, ale chce všetky úkony robiť prostredníctvom Rosi Zwickovej. Theresa bola napokon nútená nevýhodný predaj odobriť, pretože to bola jediná cesta, ako odbremeniť piváreň od veľkých dlhov. Keď sa to však dozvedel Moritz, snažil sa prehovárať svoju matku, aby Therese dala naozaj férovú ponuku, a to pre obe strany.
Debbie porozprávala Hildegard o jej bozku s Jacobom a konečne sa začala tešiť z Jacobovej rastúcej náklonnosti. No keď sa jej rozbilo zrkadlo, prišla na hroznú predtuchu - svadba Evy a Roberta je v ohrození!