My heart will go on
text piesne:
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And youre here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till were gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And youre here in my heart
And my heart will go on and on
Youre here, theres nothing I fear,
And I know that my heart will go on
Well stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
preklad piesne:
Moje srdce bude biť dalej
Každú noc v mojich snoch
ťa vidím a cítim
Je to ako keby som vedela, že žiješ dalej
Daleko zo vzdialenosti a priestoru medzi nami
Prišiel si aby si mi ukázal, že žiješ dalej.
Blízko ,daleko kdekoľvek si
Verím, že tvoje srdce bude biť dalej.
Ešte raz otvoríš dvere
Si tu v mojom srdci
A moje srdce bude biť dalej a dalej...
Lásku môžeme stretnúť raz a naposledy na celý život
A nikdy ju nenecháme odísť pokiaľ sme spolu/jedno
Láska bola,ked som ťa ľúbila
Skutočný čas, ked som sa ťa držala
V mojom živote budeme žiť vždy dalej
Blízko ,daleko kdekoľvek si
Verím, že tvoje srdce bude biť dalej.
Ešte raz otvoríš dvere
Si tu v mojom srdci
A moje srdce bude biť dalej a dalej...
Si tu, niet ničoho, čoho by som sa bála
A viem,že moje srdce bude biť dalej
Zostaneme takto spolu navždy
V mojom srdci si v bezpečí
A moje srdce bude biť dalej a dalej...
Komentáre
Prehľad komentárov
i like tiktok and titanik
For instance of Blood Influence
(ANawsissuege, 12. 7. 2018 7:04)
Torsion bras de quelqu'un est comment calleux votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur sentiment pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent perseverent b gerer offre sang loin de votre coeur. Chaque set votre manque de sensibilite bat, il pompe le sang par de vos arteres a la prendre facilement de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/tadalafil-research/
Céline Dion
(Céline Dion, 14. 2. 2014 19:50)
Céline Dion
Céline Dion
Céline Dion
Céline Dion
Céline Dion
Céline Dion
Céline Dion
Céline Dion
krásny film
(Barbora, 16. 1. 2014 18:47)Krásny film,pri tej pesničke sa mi hrnú slzy do očí,ked si pomyslím ako smutne tam všetci zomreli a ako sa Jack s Rose milovali a ako to tragicky skončilo :(
super
(kika, 29. 6. 2012 13:04)tlieskam ako niekto moze nieco take vymysliet nadhera fakt a ten film ....to ani nehovorim
o moj boze ten film je uzasny
(kvetinka608, 16. 11. 2009 19:30)no a ked povedali niektory ze ten film je uz zapadany prachom vobec nie kazdy rok je aspon raz v televizii a to navzdy bude ozivovat jeho pamiatku ja mam 12 rokov a viem ho skoro naspamat je to dojimave as strach a piesen My heart will go on je krasna!!!!!!!
titanik
(zanetka, 4. 4. 2012 9:54)
ja milujem leonarda dicapria a aj titanik ale keby tam mislim v titaniku nebol leonardo dicaprio aj tak ho pozeram ale milujem aj titanik a hlavne leonarda dicapria
smutok
(peto, 20. 9. 2011 13:39)je smutne ked odysli taky mlady hokejisti a zivot mali pred sebou uprimnu sustrast vsetkym rodinnym prislusnikom
Neopisatelne krasny film
(Stefan, 19. 10. 2010 15:57)Tento film je krasny a nadherny pohlad je na lasku ktora aj ked prisla aby umrela, no v serdci nikdy nikdo neumiera ked niekto ma/ mal niekoho rad,krajsi film ani nepoznam a videl som ho strasne vela krat a stale sa da nan pozerat je smutne ze ta laska nepokracovala dalej...
titanic
(sandra, 29. 9. 2010 15:11)tento film je nadherny strasne dojimavi ale je krasni je to krasne ako jack a rose sa milovali proste a ta piesen ako keby sa stvorila pre ten film keby som mohla tak ja newem ale skoda ze to bola vsetko skutocnost ze jack zomrel ale twraz je na tom krasne ze rose zomrela a stretla sa s jackom a urcite su teraz spolu v nebi a stale sa lubia lebo taka laska ako mali oni on radcej zachranil svoj zivot ako rose a zamrzol fnuuuuuk zasluzi si nekonecne vela oskarova newem este coho
krasne...
(Petra, 11. 9. 2010 23:06)mne sa velmi paci ten film..Jacka mi bolo luto,lebo stacila chvila aby prezil,lenze zamrzol,lebo cln prisiel neskoro..takze zomrel uplne zbytocne :( ale celkom pekne to skoncilo,lebo sice aj Rose zomrela,uz ako babka ale potom uz boli spolu..navzdy...ja som tiez az plakala a ked si predstavite,kolko ludi tam zbytocne zomrelo..v skutocnosti...no a ta piesen je nadherna,vzdy,ked ju pocas filmu pustili,tak sa mi to zdalo este dojimavejsie a bolo mi luto este viac..skvele sa do toho fimu hodi..je taka magicka...vobec sa necudujem,ze tento film ziskal 11 oscarov..je to vyborne spracovane,pribeh je romanticky a dojimavy a je to aj realne...
super!!!
(hehh , 24. 5. 2010 22:56)super film...aj ked smutny ale fakt super...a ta pesnicka k tomu sa uplne hodi...heh viem ju naspamet ako fakt super film =)
najjjj
(xxx haha, 10. 5. 2010 20:49)tato piesnicka je moja naj pesnicka a aj film no a trochu som na nom aj spolupracovala
titanik
(sasa, 4. 4. 2010 16:13)tento film je môj najoblubenejsi.videla som ho asi tisic-krat paci sa mi preto ze je fat dojimavy.najviac sa mi pacila ta piesen od celine dion.je uzasna.
i like titanik
(titanicek, 24. 11. 2020 16:52)