Spominky na vojnu
Seniori spomínajú ... Zafukane okopi / z druhej svetovej vojny /
Na fronce som bul štiri roki. S teho ošemnasdz mešace som bul v zaisťovacej diviziji v Rusku. Tam nas opkľučiľi v opci Jurovice. Spušťiľi paľbu na nas zo stromoch, na ňich buľi ukrite. A v jednej dzedziňe došlo ku prepadu dreveneho mostu. Ňeskorši še tote, co prepadľi most, daľi na ustup a prešľi prez vodu, bo znaľi plavadz.
Potim som bul i f Taľijansku pri Jadranskim moru. Prez Vianoce zme še dostaľi domu. A tota bitka o Staľingrad bula veľka. Ňemci začaľi mobiľizovac vojakoch do 60 rokoch. Rusi jich aľe opkľučiľi a ciskaľi jich na jeden verch a tak zrobiľi prielom.
Ňemci f Taľijansku zobraľi Taľijanoch na nucene prace do Ňemecka. A pri Jadranskim moru zme robiľi take okopi pre sebe, a pre stojaceho i pre ľežaceho vojaka. Prišol viter a nafukal pisek na brech. Okopi prez noc zafukalo. Ňemci buľi ftedi na straži, aľe ot sebe buľi tag na dva kilometre. / ah, upr. kp /
Z rafinerki
Na Slovensku zme buľi na dovoľenku. To bula taka zdravotna dovoľenka a nas poslaľi do Kremňici, tam dze tota mincareň. Maľi zme tam prechacki i stražne službi. Potim zme išľi s Kremňici do Prešova do utvaru do ďelostreľeckich kasarňoch. Ňeskorši zme buľi odveľene do Braťislavi na straš. Tam še toťiž dovažal oľej zo zahraňiča a bul vo veľkich betonovich okruhoch, co služiľi na prečerpaňe oľeja z loďoch, a potim išol pres potrubie až do rafinerki Apollo. A mi, vojaci to mušeľi stražic kvoľi bespečnosci, žebi ňevzňikol požar.
A v maju 1945 bulo bombardovaňe Braťislavi, a tak nastalo i bombardovaňe rafinerki. Ňemci ftedi zavreli branu Apolla a tam buľi muri do truch metroch, a preto ňikto ňemohol odejsc z rafinerki. F tim čaše tam robiľo asi šidzemsto ľudzi. Ľem šestnasdz ľudzi stadzi uceklo von, ostatňe zostaľi v bunkroch a tam bula veľka paľava. Tri dňi še ku ňim ňikto ňemohol dostac. Ja tam mal nastupic o jednej hodziňe v noci jag veľiťel straži, aľe uš to bulo zňičene. / ah /
Foto: rafinérka Apollo