Epizódy 2 2
EPIZÓDY
*Epizóda 433: Miriam prinútila Roberta, aby pokračovali v prípravách na „Symfóniu zmyslov“, aj keď hviezdný kuchár stratil čuch a chuť. Elisabeth odchádza za sestrou Charlotte do Afriky a necháva doma Johanna, ktorý zatiaľ netuší, že ho Samiina matka Vera miluje. Alfons stále žije v domienke, že má rakovinu slinivky.
*Epizóda 432: Po tom, čo dostane od Felixa ranu do nosa, Robert zistí, že stratil čuch a chuť, čo je pre kuchára nesmierná tragédia. Veľmi je tým ohrozený jeho spoločný projekt s Miriam, ktorý nazvali „Symfónia zmyslov“ a ktorý využíva originálne spojenie najrôznejších vôní a originálnych jedál. Alfons, ktorý sa kvôli zámene laboratorných výsledkov domnieva, že má rakovinu slinivky, márně dohadzuje svojej žene Hildegard starostu Pachmeyera v snahe, aby bola po jeho smrti zaištená.
*Epizóda 431: Robert v hádke Felixovi povie, že sa s Miriam skutočne vyspal, ale Felix mu to nechce veriť, neverí, že by Miriam bola niečoho takéhoto schopná. Miriam sa Felixovi prizná a navrhuje, aby sa odsťahovali preč. Viktoria ale Felixa presvedčí, že Miriam mu svoju vernosť musí dokázať práve pri Robertovej prítomnosti. Pachmayer má rozhodnúťt vo veci priznania otcovstva za účelom udeleného štátneho občanstva. Ale stále tomu nejako nemôže uveřiť. Johann s Elisabeth teda zohrají pred Pachmayerom hádku, ktorá ho skutočne presvedčí, no všal Johann kvôli nej príjde o miesto. Elisabeth už je z toho všetkého dosť vyčerpaná, naviac Johann chce, aby odišla do Afriky. Okrem toho sa vyplnil jasnovidecký sen Samie, že sa Vera s Johannom do seba zamilujú. Alfons stále pripravuje vhodnú pôdu pre zblíženie Hildegard a Pachmayera. Miriam s Robertom pokračujú vo svojom projekte, ale Robert zišťuje, že prišiel o chuť aj o čuch.
*Epizóda 430: Alfons sa rozhodne, že musí Hildegard zabezpečiť pre dobu, keď už tu nebude. Plán s poistkou mu nevyšiel, a tak jej hľadá ženícha. Prosí Boha, aby mu poslal muža pre ňu, a zrovna v tej chvíli ide okolo Pachmeyer. Aj keď sa to Alfonsovi nepáči, počúvne a snaží sa Pachmeyera a Hildegard dať dohromady. Čo sa mu práve veľmi nedarí, pretože tí dvaja sa neznášajú. Alfons každého z nich toho druhého vychváli a dokonca sa mu podarí zorganizovať raňajky u nich doma, na ktoré Pachmeyer príjme pozvanie. Pri raňajkách príde plánovito reč na Johannovo otcovstvo a Hildegard sa opäť púšťa do Pachmeyera, ktorý veľmi rozhnevane odchádza. Alfons to však nevzdáva. Vysvetlí Pachmayerovi, že Hildegardin výbuch je treba pričítať práve jej skvelému temperamentu. Robert s Miriam zapierajú, čo sa medzi nimi v stájni stalo. A to aj tak, že to Nora videla. Viktoria prosí Roberta, aby sa s ňou nerozchádzal, aby začali znova, ale on jej povie, že ju nikdy nemiloval. Povedal to preto, aby si už Viktoria nerobila zbytočné nádeje, no však pre Felixa je to dôvod k napadnutiu Roberta. Johann sa necháva často vidieť s Verou, aby dodali žiadosti o Johannove otcovstvo na dôveryhodnosti. Dokonca aj Elisabetth sa kvôli tomu musí odsťahovať. Werner osočí Johanna, že je nezodpovedný, že je to playboy a chce mu dať výpoveď. Elisabeth stihne včas zasiahnuť.
*Epizóda 429: Robert sa prizná Viktorii, že stále ešte miluje Miriam a s Viktoriou sa rozíde. Pachmeyer zpochybňuje Johannovo otcovstvo Samie. Ten sa ho snaží presvedčiť klamnou historkou. Nič netušiaca Elizabeth rovnako výborne zareaguje a vlastne Johannovu historku nevedomky dosvedčí. Alfons hľadá muža, ktorý by sa po jeho smrti postaral o Hildegard. Viktoria sa zverí Felixovi, že sa s ňou Robert rozišiel, pretože stále miluje Miriam. Viktoria sa dozvie, že sa Miriam s Robertom vyspala.
*Epizóda 428: Robert dúfa, že sa bude môcť vrátiť k Miriam, ale tá to striktně odmieta, odmieta to, čo sa medzi nimi stalo, odmieta Felixa opustiť a trvá na svojej nezlomnej láske k nemu. Viktoria a Felix sú zvedaví, čo Miriam s Robertom chystajú. Robert preto podnikne nečakanú prehliadku ich produktov, čím všal nič netušiaci, že Miriam len rozhnevá. Alfons sa snaží zaistiť Hildegard pre dobu, keď už tu nebude. Chce uzavrieť životnú poistku, ale to nevýjde, pretože by musel na prehliadku, kde by jeho rakovinu odhalili. Tak sa aspoň pokúša poistky sám predávať, aby získal peniaze, ale nedarí sa mu to. A nakoniec dostane nápad – musí proste Hildegard zohnať nového muža, ktorý sa o ňu postará. Pachmayer pokračuje vo svojom ťažení proti laboratórii, ktorá poskytla zlé výsledky ohľadom nemoci jeho ženy. Johann s Verou sa chystajú za Pachmayerom na pohovor ohľadom povolenia na pobyt pre ich dcéru Samiu. Mimo iného mu musia vysvetliť, prečo bieli rodičia majú čierne dieťa. Chvíľu pred nimi však Pachmayera navštívi Barbara kvôli jednej záležitosti.
*Epizóda 427: Alfons sa rozhodne, že čas, ktorý mu zostáva, chce prežiť čo najlepšie, a to spolu s Hildegard. Chce uzavrieť poistku, aby bola Hildegard po jeho smrti dostatočne zaopatrená. A chystá sa s ňou odísť na dlhú dovolenku. Dokonca už zaučuje Xavera, aby si vychoval nástupcu. Lenže potom sa ukáže, že bude musieť ísť na prehliadku k revíznemu lékarovi, ktorý samozrejme ihneď spozná, že má rakovinu, takže s ním už nikto poistku neuzavrie. Miriam a Roberta trápi svedomí, že svojich partnerov podviedli. Robert si robí nádeje, že získa Miriam späť, a chce Viktorii povedať, čo urobili. Ale Miriam to naopak nechce povedať nikomu a predovšetkým to chce s Robertom skončiť a ďalej žiť šťastne s Felixom, ktorého, ako si myslí, veľmi miluje. Johann s Verou sa „učia“ svoju minulosť, aby mohli Samii zohrať rodičov a ona tak získala povolenie na pobytu v Nemecku.
*Epizóda 426: Do Fürstenhofu prichádza Samiina matka, ktorá má úradom potvrdiť, že Johann Gruber je Samiin otec, a zabrániť tak jej vyhosteniu. Alfons Sonnbichler stále žije v klamnom domnievaní, že má rakovinu slinivky, a snaží sa vychovávať Xavera, aby sa stal jeho nástupcom. Miriam a Robert chystajú tvorivú dielňu, na ktorej by hoteloví hostia vytvárali parfémové kreácie a súčasne si pochutnávali na Robertových kulinárskych výtvoroch.
*Epizóda 425: Tanja a Xaver sa až na prihovorenie samotného Wernera vracajú do svojich zamestnání. Ničmenej Nora im sľubuje, že im bude šľapat na päty, keď sa nebudú viac snažiť a počúvať. Zo sveta, lepšie povedané z okružnej plavby, prichádza radostná novinka. Laure a Alexandrovi sa na lodi narodilo dievčatko a dostalo meno Hana. Obidvaja dedkovia, Werner aj Alfons, sú blahom bez seba a už sa nemôžu dočkať, až vnučku uvidia.
*Epizóda 424: Tanja sa škaredo chytí s Norou a dá výpoveď na hodinu. Xaver ju zo solidarity nasleduje. Ničmenej obidvaja sa ocitnú na dlažbe a pokorne sa uchádzajú znova o svoje miesta. Pani riaditeľka je, ale neoblomná. Miriam váha, či má nastúpiť ako parfumérka v Dexterovej kozmetickej firme. Peniaze potrebuje, ale inštinktívně tuší, že by prišla o profesnú slobodu. Tak isto poznenáhle zišťuje, že jej city k Robertovi tak úplne nevychladli.
*Epizóda 423: Viktoria dostáva prácu finančnej riaditeľky Fürstenhofu. Prš Noru je to ťažko prijateľné, pretože sa musí deliť o svoju funkciu a prichádza o časť svojich právomocí. Tanja a Xaver žiadajú Noru, aby ich výnimočne uvoľnila z práce kvôli termínu v nahrávacom štúdiu. Nora ich žiadost striktne odmieta a Tanja s Xaverom dávajú okamžitú výpoveď. Pesnička z CD, ktoré Tanja nahrala v štúdiu, sa bude vysielať v rádiu. Nadšená Tanja usporiada pre svojich bývalých kolegov brunch na terase hotela. Po odvysielaní piesne samozrejme moderátor poslucháčom tvrdí, že pieseň spievala Rita von Schandorfová.
*Epizóda 422: Orkán v Bulharsku zničil Miriamine ružové pole. Miriam tak prišla o možnosť uskutočniť svoj sen o vlastnom parféme. Tanja podpíše s producentkou Ritou zmluvu, aj keď má pocit, že je pre ňu nevýhodná. Felix sa náhodne zoznámi s výrobcom kozmetiky pánom Dexterom a poskytne mu vzorku Miriaminho parfému. Ten sa o ňom vyjadruje nadšene a tak ho zoznámi s Miriam. Dexter pozve Miriam do svojej firmy na zozznamovací rozhovor. Hildegard sa dozvedá, že Alfons si kúpil hrob.
*Epizóda 421: Robert ponúka Felixovi pôžičku, vďaka ktorej by Miriam mohla financovať výrobu svojho parfému. Felix najskôr odmieta, ale potom uzná, že pôžička pomôže hlavne Miriam a príjme Robertovu ponuku. Miriam sa, ale domnieva, že sa z obtiažnej situácie dostane vlastnými silami a pôžičku odmieta. Alfons sa snaží prehovoriť doktora Bergmeistera, aby sfalšoval osvedčenie o jeho zdravotnom stave a mohol tak uzavrieť životnú poistku, ktorá by po Alfonsovej smrti zaistila príjmy pre Hildegard. Werner a Barbara sa zosobášia.
*Epizóda 420: Podľa mínenia komisára Meysera je výkupné za Felixa práve v rukách neznámeho komplitca únoscu Zachera. Peniaze sú samozrejme označené, a keby ich komplic začal utrácať, polícia by ho dopadla. Zúfalá Barbara bankovky radšej spáli. Felix síce môže opäť nastúpiť na miesto vedúceho reštaurácie, ale manželia Taraschovi sú bez peňazí a bez nich nemôže Miriam uskutočnť svoj sen o vlastnom parfému. Johann odmietne Felixovi požičiať, pokiaľ nedokončí terapiu. Robert ponúkne Felixovi, že mu peniaze požičia. Tanja nájde v stajniach jednu bankovku, pochádzajúcu z výkupného. Keď sa to dozvie Barbara, obáva sa, že ju polícia na základe nájdenej bankovky odhalí.
*Epizóda 419: Behom vyjednávania o prepustení Felixa si únosca Zacher všimne, že Miriam má pod šatami skrytý mikrofón. Je mu jasné, že Miriam informovala políciu a ujde v aute, v ktorom kufri je pripravené výkupné. O peniazoch v kufri ovšem netuší. Po stretnutí s Barbarou nasadne do vlastného auta a ide a tak sa peňazí zmocní o niečo chytrejšia Barbara. Fanúšik, nadšený z Tanjinho prvého vystúpenia, pozve Tanju na večeru, behom ktorého vychvaľuje Tanjino umenie. Ukáže sa samozrejme, že to bol Ritou zaplatený človek. V diagnostickom laboratórii dôjde k zámene vzoriek a Gregor je nútený na základe mylného nálezu oznámiť Alfonsovi, že má pokročilú rakovinu slinivky brušnej. Barbara sa k svojmu potešeniu dozvedá, že jej komplic, únosca Zacher, zahynul pri autonehode, ale dozvedá se takisto, že všetky ukradnuté bankovky sú označené.
*Epizóda 418: Všetci sa dozvedajú o oznámení v novinách, ktoré informuje o Felixovej smrti. Miriam ďalej trvá na svojom a hodlá únoscovi odovzdať peniaze len za predpokladu, že dostane dôkaz, že Felix žije. Robert aj Viktoria ešte raz prehovárajú Miriam, aby do prípadu zapojila políciu, čo Miriam nakoniec urobí. Na dohodnuté miesto, kde má dôjsť k odovzdaniu peňazí ide len s kľúčom od bezpečnostnej schránky. Únoscovi povie, že peniaze sú v bezpečnostnej schránke a že ich dostane, až keď jej ukáže živého Felixa. Zacher Felixa skutočne privedie, ale všimne si skrytý mikrofón, ktorý má Miriam pod šatami a je mu jasné, že do prípadu sa zapojila polícia. Miriam a Felix sú v ohrození života.
*Epizóda 417: Werner je Barbare vďačný, že mu zachránila život a požiadal ju o ruku. Chovajú sa ako dve hrdličky a tešia sa na svadbu. Miriam je skľúčená z toho, že sa odovzdanie peňazí nepodarilo a je rozhodnutá nikomu už Félixov osud nezveriť. Chce jednať sama. Únosca sa po dlhšej dobe opäť ozve a Miriam mu povie, že peniaze dostane, len pokiaľ so sebou vezme Félixa na výmenu. Barbara je so Zacherom v spojení a chce ešte vyčkať, aby Miriam dostala tam, kde ju chce mať. Hildegard navštívi s Alfonsom Gregora a ten mu vysvetlí, ako prebieha vyšetrenie žalúdku. Hildegard chce s Alfonsom na vyšetrenie ísť, aby sa uistila, že neutečie, ale nakoniec musí v práci zastupovať Róberta. Je veľmi prekvapená, že na vyšetrenie zvládol ísť Alfons aj sám. Tanja stále trvá na tom, že nebude spievať ľudové pesničky a Rita trvá na tom, že musí. Tanja si to skúsí, ale definitívne sa rozhodne, že toto proste nebude.
*Epizóda 416: Róbert s Gregorom dorazia k Wernerovi a postrelenej Barbare, Gregor ju ošetrí a dopraví do Furstnhofu. Všetci sú z jej činu prekvapení, z toho, že Barbara zachránila Wernerovi život, z toho, akú moc má láska. Jedine Róbert ďalej neverí a trvá na tom, že to bol Barbarin strategický ťah, ako od seba odvrátiť podozrenie. Rita si vypočuje Tanju a uznáva, že je obrovský talent. Prezradí jej, že, aby uspela, bude musieť spievať ľudové pesničky. Na to nechce Tanja pristúpiť. Miriam sa na všetkách hnevá a rozhodne sa, že naďalej bude jednať s únoscom sama a bude sa držať presne jeho inštrukcií. Werner s Barbarou sa chovajú ako čerství milenci a Werner sa rozhodne, že Barbara bude zase bývať u neho a že si Barbaru vezme. Zacher je z nepodarenej výmeny rozčúlený a kvôli postreleniu má strach. Začína si uvedomovať, že Félix je pre neho ako gule na nohe.
*Epizóda 415: Pripravuje sa odovzdanie výkupného. Róbert stratil Miriaminu dôveru, pretože chcel zavolať políciu. Takže nemôže odovzdanie previesť. Ale pretože je všetkým jasné, že Barbara by zobrala peniaze a na Félixa sa vykašľala, ponúkne sa pre odovzdanie Werner. To musí samozrejme Barbara rýchlo uviesť na pravú mieru a so Zacherom sa spojí a poupraví plán. Únosca teda výslovne požaduje, aby peniaze priniesla Barbara. Lenže Werner dostane podezrenie a zverí sa Róbertovi, čo Barbara za dverami vypočuje a vymyslí, ako Wernera presvedčiť o svojej nevine. Ponúkne mu, aby išiel s ňou. Za Wernerom pre istotu ide tajne voz s Róbertom a Gregorom, lenže cestou svoj sledovaný objekt stratia. Medzitým príde Barbara s Wernerom na miesto odovzdania – k starej elektrárni. Zacher odmieta Félixa vydať, kým si neskontroluje peniaze. A v tej chvíli zasiahne Werner. Zacher na neho namieri, lenže Barbara sa ho snaží chrániť, skočí Zacherovi do cesty, ten vystrelí a trafí Barbaru…
*Epizóda 414: Tanja má nahrávať v štúdiu demonahrávku, ale celú noc oslavuje, že dostala zmluvu, a príjde o hlas. Z nahrávky teda zíde a Rita ruší s nezodpovednou Tanjou spoluprácu. Gregor dá Tanji infuziu, ktorá hlasivky veľmi rýchlo vylieči, aj keď hrozí riziko uzlíkov na hlasivkách. Félix je v rukách únoscov. Únosca požaduje 30 miliónov. Toľko, ale Miriam nemá. S pomocou Barbary sa snaží predať otcovu firmu Číňanom. Bojí sa do únosu zapojiť políciu. K odovzdaniu peňazí má dôjsť následujúci deň. Barbara sa ponúkne, že peniaze predá, ale Róbert jej neverí. Myslí si, že zbalí peniaze a utečie. Nakoniec sa Róbert s Viktóriou predsa len rozhodnú políciu zavolať. Miriam, ale stačí ešte včas hovor ukončiť. Félixa drží zavreného v búde Zacher, s ktorým spolupracuje Barbara.
*Epizóda 413: Barbara sa Miriam ponúkne, že jej pomôže rozpredať majetok a získať hotovosť pre únoscu. Miriam síce váha, ale potom súhlasí. Róbert sa Miriam zverí so svojím podezrením, že do únosu Félixa je zapletena Barbara, ktorá sa vždy snažila získať jej majetok. O podielu Barbary na únose uvažuje aj Félix. Aj Miriam nahlodáva myšlienka, že Félixa uniesla Barbara. Nakoniec sa rozhodne, že všetko oznámi polícii.
*Epizóda 412: Zacher na popud Barbary unesie Félixa a požaduje od Miriam tridsať miliónov eur. Jeho sestra Viktória ako prvá vysloví podozrenie, že únos nezinscenoval Félix sám. Neskôr nahrávka, ale Miriam presvedčí o tom, že mu hrozí nebezpečenstvo a chce mu pomôcť. Johann je nešťastný a snaží sa získať pôžičku, Elizabeth požiada Róberta, aby zastavil hotel.
*Epizóda 411: Zacher zavrie Félixa do odstavenej maringotky. Barbara medzitím vyvolá u Miriam podozrenie, že Félix zase prepadol gamblerstvu, čo potvrzuje aj Zacher. Rozvod Wernera a Charlotty je úradne potvrdený. Werner sa začína zbližovať s Norou. Rita chce čo najrýchlejšie dostať Tanju do nahrávacieho štúdia, samozrejme Tanja sa chce najskôr pripraviť. Rita na ňu začína tlačiť. Ani Samii ani Johannovi sa nepáči nápad, že by mal Johann Samiu prehlásiť za vlastnú dcéru.
*Epizóda 410: Barbara chce od kriminálnika Zachera, aby uniesol Félixa Tarrascha. Félix sa rozhodne liečiť zo svojho gamblerstva a znova žiada o miesto vedúceho reštaurácie vo Fürstenhofe. Samozrejme hneď prvý deň v práci dostane od Miriam SMS s žiadosťou o pomoc. Keď sa za ňou vydá, čaká ho nemilé prekvapenie. Samia je strachu bez seba, že ju niekto udá kvôli ilegálnemu pobytu. Elisabeth navrhne Johannovi, aby ju prijal za vlastnú dcéru. Xaver a Tanja pokračujú v budovaní speváckej kariéry.
*Epizóda 409: Viktória tvrdí Miriam, že peniaze pre Félixa vzala z jej účtu a Miriam to nakoniec schvaľuje. Elizabeth už tak isto tuší, že je Félix závislý na hazarde. Miriam takmer pobozká Róberta pri rozhovore v kuchyni. Tanja s Xaverom žiadajú od Alfosa voľno na ďalší deň, aby Tanja mohla natočiť v štúdiu demo - snímok, ale Alfons im tak narýchlo voľno nedá a stane sa svedkom nejapných Xaverových posmeškov na svoju adresu. Werner pozve Noru na večeru, ale vnúti sa k ním Barbara, ktorá na Noru žiarli. Viktória dá Félixovi 200 000 Eur a ten ich odnesie Zachrovi. Róbert stále pochybuje o Félixovi a poháda sa kvôli tomu s Viktóriou, ktorá si myslí, že aj naďalej miluje Miriam. Barbara zistí, že Zachra hľadá polícia a začne ho vydierať. Sľúbi mu imanie, keď unesie Félixa.
*Epizóda 408: Félix prehral Koloseum a naviac dlží Cachrovi 200 000 Eur. Cacher vydiera Viktóriu a posiela Félixovi ako odkaz patrónu. Félix sa snaží zmiznúť, ale Miriam ho zadrží a chce s ním všetko prebrať. Róbert chce uvedomiť políciu, ale ostatní sú proti. Werner požiada Barbaru, aby sa odsťahovala, pretože ho podviedla s Cervenkovom. Viktória všetky svoje kontá a investície, aby zohnala dostatok peňazí pre Félixa. Tanja s Xaverom úplne prepadli Rite a veria, že z nich urobí nový hviezdný pár na hudobnom nebi. Cervenkov odchádza a vyzve Barbaru, aby s ním odišla, tá však odmieta a dá mu facku. Werner to vidí a nechá Barbaru ďalej bývať vo Furstnhofe. Róbert pristihne Viktóriu s peniazmi pre Félixa, vznikne hádka. Prichádzajúca Miriam všetko zistí a chce vedieť, odkiaľ má Viktória toľko peňazí. Viktória, ale tvrdí, že peniaze vyzdvyhla z konta Miriam.
*Epizóda 407: Miriam si sama dojde pre Félixa do Zacherového hráčského brlohu. Félix ju však nevníma a upreně hľadí na karty. Miriam je zúfalá. Podľa Viktórie môže Miriam urobiť jediné – s Félixom sa rozísť a vyhodiť ho, aby si konečne uvedomil dôsledky svojho jednania a podstúpil terapiu. Barbara na Wernerovo naliehanie prizná, že spala s Zerwenkowom. Tvrdí ale, že to bol čisto obchodný ťah, ktorý urobila len pre Wernera – aby mu Zerwenkow požičial peniaze. Werner je zlosťou bez seba a žiada Barbaru, aby opustila Fürstenhof. Johann a Elisabeth nájdu v lese spať Samiu. Je vyčerpaná a má horúčku. Uložia ju do postele u sebe v chalupe a zavolajú k nej doktora Bergmeistra, ktorý jej doporučí ležať. Keď sa Samia prebudí, zverí sa Elisabeth, že pozná Barbarino tajomstvo, a preto sa jej tak isto chce Barbara zbaviť. Elisabeth k údivu Samie vie, o aké tajomstvo ide – Barbara chcela zabiť Charlottu. Hudebná producentka Rita si u Hildegard objedná šalát z pampelišiek a kopriv. Podľa Hildegard sú to maniere. Xaver aj Tanja sa, ale Rity zastávajú, pretože Rita chce z Tanji urobiť hviezdu. Félix nemá z čoho zaplatiť Zachrovi dlh dvestotisíc eur. Zacher sa mu vyhráža.
*Epizóda 406: Samia, po tom, čo nájde Xavera u nej v byte s hudobnou producentkou Ritou, utečie ku Gregorovi. Tomu prezradí, že Xavera miluje a že ju chce Barbara von Heidenbergová udať. Xaver zvoní u Gregora a chce so Samiou hovoriť. Gregor na prianie Samie klame, že Samia už spí. Na ďalší deň Samia zmizne. Skrýva sa v lese a Xaver ju márne hľadá. Tanja je šťastná – Rita s ňou po dohode s „manažérom“ Xaverom plánuje naspeivať demo-pásku. Myslí si, že to bude úspešný príbeh - ako sa chyžná a poslíček odrazili odo dna až k hviezdným výšinám. Hildegard presvedčí Alfonsa, aby kvôli boľavému bruchu navštívil doktora. Ten mu dá doporučenie k internistovi. Zacher stále láka Félixa, aby s ním hral karty o peniaze. Félix neodolá pokušenie a hrá, aj keď sľúbil Miriam, že príde večer za ňou. Miriam si teda ide vyzdvyhnúť Félixa do hráčského brlohu sama. Félix je ale v hráčskom opojení a Miriam dokonale ignoruje. Zerwenkow Barbare po poslíčkoch posiela kvetiny a šek s peniazmi, ktorý si od nej pôvodne mala vypožičiať. Werner žiarli. Navštívi teda Zerwenkowa v jeho apartmáne a vyhráža sa mu, aby nechal Barbaru na pokoji. Zerwenkow mu naznačí, že s Barbarou spal.
*Epizóda 405: Operná speváčka, ktorá mala na slávnosti spievať, svoje vystúpenie odvolala a tak nakoniec bude spievať Tanja, aby zachránila kultúrnu stránku oslavy. Nora sa snaží Barbaru zohnať, aby jej to oznámila, ale tá je práve u Cervenkova, aby vyplnila podmienky pôžičky, a neberie telefón. Na zahájení oslavy prenesie nečakane Róbert prejav, v ktorom všetkým oznámi, že sa predsa len rozhodol vo Fürstenhofe zostať. Táto informácia zasadí Barbare poriadnu ranu, naviac Róbert zdôrazní neprítomnosť matky z dôvodu pobytu na charitatívnej akcii. Tanjino vystúpenie má obrovský úspech, jej spev však pripomenie Miriam pesničku, pri ktorej ju Félix požiadal o ruku. Samia s Gregorom idú na oslavu podporiť Tanju. Samia sa Gregorovi zverí, že má Xavera rada. Xaver sa, ale na oslave zoznámi s hudebnou producentkou Ritou a vyspí sa s ňou. Samia to zišťuje právě vo chvíli, keď Xaverovi povedala, že aj ona miluje jeho.
*Epizóda 404: Miriam je zúfalá z Félixa, ktorý si nechce svoju závislosť na hranie priznať. Naviac sa mu podarí získať na svoju stranu aj Elisabeth a Johanna. Miriam už nevie, ako ďalej. Viktória sa jej snaží pomôcť, vymyslí plán, ako Félixovi hranie znechutiť. Ide večer do Colossea a pridá sa ku karetnej partii, pri ktorej všetko prehrá. Félix je rozčúlený a hru ukončuje. Werner stále nevie, kde získať peniaze na odkúpenie Róbertovho podielu. Barbara sa teda rozodne pristúpiť na Cervenkovu podmienku. V tomto stretnutí jej ale zabráni Werner, ktorý pre ňu nečakane pripraví večeru. Rozuzlený Cervenkov súhlasí s odkladom, samozrejme len o jednu noc. K splneniu podmienky má dôjsť práve, keď v hoteli probieha výročná oslava.
*Epizóda 403: Róbert oznámi Miriam, že mají s Viktorií v úmyslu odejít z Fürstenhófu. Miriam je z toho nešťastná, ale v podstate to chápe. Je rada, že šiel Félix na terapiu. Neskôr ale zišťuje, že Félix hrá ďalej a klame jej. Dojde do banky a vyzvedne tam peniaze, aby mal Félix čím zaplatiť Colosseum a nemusel si zarábať hraním. Werner nechce, aby Róbert predal svoj podiel vo Fürstenhfe niekomu cidziemu, ale sám na to peniaze nemá. Barbara sa snaží získať pôžičku, ale na podmienku, ktorú si stanovil Cevenkov, teda, aby sa s ním vyspala, nechce pristúpiť. Nakoniec jej však nič iné nezostane, pokiaľ nechce o Fürstenhof prísť. Viktória má nápad predať Róbertov podiel hotelovej spoločnosti Klinker-Emdens. Xaver sa snaží prehovoriť Tanju, aby zaspievala na hotelovej slavnosti. Vypočuje si ju aj Nora a je nadšená, domýšľa podrobnosti vystúpenia. Potom príjde ale Barbara a spev „nejakej chyžnej“ zatrhne. Ponúkne opernú speváčku. A Nora sa tvári, ako by Tanji nikdy vystúpenie nesľúbila, že to všetko bola len zábava.
*Epizóda 402: Robert vyjadruje Wernerovi svoju nespokojenosť s tým, že opäť žije s Barbarou von Heidenbergovou. Miriam s pomocou priateľov rieši Félixovu hráčsku vášeň. Snaží sa ho prinútiť k tomu, aby šiel na liečenie. A kupodivu, Félix na to konečne pristúpi. Samozrejme len zdánlivo. Odchádza do Mníchova na sedenie s terapeutom, v skutočnosti však ide o do hráčského brlohu. Nora sa snaží zapáčiť sa Barbare von Heidenbergovej. Dostáva od nej za úlohu vymyslieť nejaký zlatý klinec oslavy. A dosť sa jej hodí, keď sa jej ponúkne Tanja so svojim speváckým umením. Róbert je zúfalý a rozhodne sa z Fürstenhofu odísť. Viktória ho nabáda, aby si otvoril vlastnú reštauráciu. Lenže na to potrebuje peniaze. Ponúkne teda Wernerovi k odkúpeniu svoj päťdesiat percentný podiel vo Fürstenhofe. Lenže ani Werner nemá takú vysokou čiastku k dispoícii. Príležitosti sa chytá Barbara a snaží sa získať potrebnú čiastku kdekoľvek. Cervenkov jej sľúbi pôžičku, samozrejme má jednu podmienku, že s ním strávi noc.
*Epizóda 401: Miriam naoko odíde do Mníchova, ale ukryje sa u Gregora Bergmeistera, aby bola Félixovi nablízku a mohla sledovať, či sa rozhodne proti svojej závislosti na kartách konečne bojovať. Barbara sa víťazoslávne a k údesu ostatných vracia späť do Fürstenhofu a je úplne evidentné, kto bude mať v hoteli zakrátko hlavné slovo. Len Werner akoby to nevidel.
*Epizóda 400: Félix prepadá hráčskej vášni stále beznádejnejšie a Miriam sa po konzultácii s doktorom Bergmeisterom konečne rozhodne. Napíše manželovi dopis na rozlúčku a odíde do Mníchova, aby získala odstup a prinútila Félixa, aby sa nad sebou zamyslel. Barbara vyjedná pre Wernera výhodný predej pozemku a nakloní si ho tak, že víťazoslávne k rozmrzelosti väčšiny ostatných vtiahne do Fürstenhofu a nasťahuje sa k Wernerovi.
*Epizóda 399: Félix má síce v kartách až neuvriiteľné šťastie, ale tým viac ho to sťahuje do víru závislosti. Klame a vyhovára sa stále urputnejšie a je nabíledny, že sa už nedokáže s hráčskou recidivou vyspořriadať. Zúfalá Miriam sa obráti o radu na Gregora Bergmeistera a ten jej doporučí, aby si od Félixa zachovala čo najväčší odstup. Barbara von Heidenbergová sa stále ešte nevzdala plánu opäť si omotať Wernera Saalfelda okolo prsta a vráti sa do Fürstenhofu.
*Epizóda 398: Félix prepadol karbanu dosť. Síce Miriam prisahá, že prestane hrať karty, ale už svoju závislosť nezvláda. Tým skôr, že má šťastie v hre. Miriam niečo tuší, a preto sa ide poradiť s Gregorom. Lékár ju uistí, že hazard je rovnako návykový ako alkohol a iné drogy. Barbara opäť intrikuje a chce sa pomstiť Wernerovi za to, že ju chce mať iba ako tajnú milenku.
*Epizóda 397: Félix s Róbertom hrajú u Cervenkova. Róbert požičia Félixovi päťdesiat tisíc eur, ale chce, aby sa Félix rozišiel s Miriam, keď prehrá. Félix ale vyhráva a všetko vracia. Werner tlačí na Hildegard a trvá na tom, že Nora zostane vo funkcii. O tom ona nechce ani počuť, ale Werner jej hrozí výpoveďou. Samia sa v ordinácii stretne s rasistickou reakciou jednoho z pacienta a ťažko to nesie. Barbara pozve Tanju na kávu a snaží sa z nej dostať informácie. Félix sa poháda s Róbertom a za vyhrané peniaze chce od neho Koloseum kúpiť. Félix povie Miriam, že pti náhodnej hre s bohatými a neznámými ľuďmi z mesta vyhral paťdesiat tisíc eur a že si Koloseum od Róberta kúpi. Róbert všetko pri hádke prezradí Viktórii. Tá si myslí, že Róbert chce touto cestou získať späť Miriam, ide za ňou a všetko jej tak isto povie.
*Epizóda 396: Félix neustále hrá a prehráva s Cervenkovom a Miriam oznamuje, že reštaurácia Koloseum nefunguje tak dobre, ako si predstavoval. Róbert odmieta jeho priehľadnú žiadosť o investíciu do podniku. Miriam tlačí na Róberta, aby Félixa finančne podporil, on však odmieta. Nora sa Hildegard na ceste z nádraže prizná, že sfalšovala jej podpis na šeku a tá se veľmi rozhnevá. Félix si za úlohou investície do reklamy na Koloseum nakoniec peniaze vyprosí od Elizabeth. Hildegard nakoniec upustí od podania žaloby na Noru, ale podmieni to jej odchodom z Furstenhofu. Róbert sa účastní spolu s Félixom hazardného večierku u Cervenkova. Obaja prehrávajú a Róbert ponúkne Félixovi pôžičku päťdesiat tisíc. Má ale podmienku, že keď Félix prehrá, bude sa musieť rozísť s Miriam.
*Epizóda 395: Félix prepadá karbanu čím ďalej viac a utráca za ňu aj tržby vo svojom podniku. Miriam o jeho vášni zatiaľ nič nevie, ale zdá sa jej divný. Róbert sa mu snaží pomôcť a kúpil pre neho dedinskú kaviarňu, aby ho zbavil jeho závislosti a potešil Viktóriu, s ktorou žije. Vysvetlilo sa rovnako nedorozumenie medzi Johannom a Samiou. Barbara sa tajne schádza s Wernerom a snaží sa ho opäť uloviť.
*Epizóda 394: Félix sa nemôže vyrovnať s tým, že jeho žena je taká bohatá, a preto si vysní, že si stále vlastní lokál. Rozhodne sa, že peniaze naň vyhraje v kartách a znova podľahne svojej hráčskej slabosti. Róbert s Viktóriou sa snažia vymyslieť spôsob, ako ho z jeho závislosti vyliečiť. Samia obviní Johanna, že sa ju pokúsil sexuálne obťažovať, ale nedorozumenie sa vysvetlí.
*Epizódy 393: Keď sa Róbert konečne dostane do Wernerovho bytu, Barbaru tam ku svojmu údivu nenájde – Werner ju totiž ukryl v spálni. Róberta to upokojí. Barbara potom navštívi v hoteli ordináciu doktora Bergmeistra s tým, že ju bolí chrbát. Werner ju hneď potom v relaxačnej miestnosti robí masáž. Félixa, ktorého Viktória uveznila vo vinnej pivnici, aby nemohol hrať karty s Zerwenkowom, vyslobodí Miriam. Félix jej tvrdí, že nevie, kto ho v pivnici zavrel. Miriam stále verí, že Félix si chce od Zerwenkowa „len“ požičať peniaze. Viktória medzitým navštívi Zerwenkowa a vyhráža sa mu, že na neho pošle políciu, ak ešte raz nechá hrať aj jeho brata Félixa. Félix to Viktórii vyčíta. Varuje ju, že Zerwenkow je nebezpečný. Svoje hranie v kartách Félix stále zľahčuje. Je presvedčený, že nie je gambler. Prosí Zerwenkowa, aby s ním mohol ešte hrať. Zerwenkow prikývne. Félix má potom šťastie v hre. Skoro získa celých šesdesiat tisíc eur a chce prestať. Ale Zerwenkow ho láka, aby hrál ďalej… Ustaraná Viktória prezradí Róbertovi, že brat je hazardný hráč. Johann a Elisabeth pozvú Samiu na večeru. Keď Samia príde, je doma zatiaľ len Johann. Pripravili pre Samiu občerstvenie v africkom štýle. Johann sa Samii za to, že na ňu naposledy tak vyšiel a dá jej darček – kroj. Pritom sa Johann Samii letmo dotkne. Ona hneď na to uteká preč z ich domu. Johann nechápe, prečo Samia tak zareagovala. Elisabeth sa jej na to následujúci deň v hoteli spýta a Samia sa jej zverí s tým, že na ňu Johann siahol. Nasadí Elisabeth chrobáka do hlavy, že možno Johanna dostatočne nepozná.
*Epizóda 392: Viktórii sa nepáči, že Félix chce získať peniaze na kaviareň hazardnou hrou v kartách. Súrodenci sa hádajú a Miriam ich pri hádke pristihne. Obidvaja pred Miriam pravý dôvod hádky taja. Félix je chvíľu po tom dohodnutý s Zerwenkowom. Hrajú karty o peniaze. Félix má šťastie a vyhráva. V najlepšom prestane. Je z výhry v eufórii, chce to osláviť s Viktóriou, tá však chladne odmieta. Félix ide teda s fľašou vína za Miriam. Tej je divné, že Félix je taký šťastný. Nalieha na neho, chce vedieť, čo sa deje a kde chce Félix vziať peniaze na kaviareň. Félix si vymyslí, že si vezme od Zerwenkowa pôžičku. Miriam sa to síce nepáči, ale je rada, že Félix bude mať svoju kaviareň. Miriam Viktórii oznámi, že Félix jej prezradil pravdu – berie si pôžičku od Zerwenkowa, za ktorým má práve teraz zamierené. Viktória sa hneď obáva, aby Félix neprehral s Zerwenkowom všetky svoje peniaze, ktoré si práve vyzdvihol v bezpečnostnej schránke. Nájde Félixa vo vinnej pivnici. Keď jej Félix odmietne odovzdať svoje peniaze, zavrie ho tam. Johann sa necíti dobre a prepíná sa. Xaver mu vysvetlí, že by mal zvoľniť tempo, už kvôli Elisabeth. Werner si dá schôdzku s Barbarou. Odovzdá jej poštu a chce s ňou stráviť príjemný večer u nej v hosťovskej izbe. Barbara odmieta a pošle Wernera preč. Onedlho sa ale objaví vo Fürstenhofu – k neradosti Róberta, ktorý ju stretol pri vchode. Barbara hneď zničí Róbertovi náladu. Naviac sa Róbert dozvie od Tanji, že videla Barbaru s Wernerom v kaviarni v dedine. Róbert sa rozzúrene dobýva do Wernerovej izby. Chce sa presvedčiť, či tam nájde Barbaru…
*Epizóda 391: Félix, ktorý sa v minulosti vyliečil z hráčskej závislosti, sa nechá bulharským obchodníkom Zerwenkowom zlákať k hre o peniaze. Viktória Félixe pristihne pri hre a je jej jasné, že jej brat je v ohrození. Félix je presvedčený, že stačí jedna hra bez limitu vkladov a vyhrá peniaze na prenájom Colossea. Nora po porade s Wernerom úplne popiera svou vinu vo veci sfalšovaného šeku a v telefonickom rozhovore sa snaží Hildegard vlichotiť. Alfonsovi dôjde trpezlivosť a Noru vyženie z domu. Johann sa chystá na rekonštrukciu kúpeľne v novom dome, ale Elisabeth mu v tom bráni, pretože sa od Samii dozvedela o jeho srdečnej chorobe.
*Epizóda 390: Alfons vyžaduje od Nory, aby starostovi, obecnej rade a novinám povedala, ako to v skutočnosti bolo so šekom od Zerwenkowa vyplateným na Hildegardin účet. Nora to odmieta a tvrdí Alfonsovi, že vec zariadi sama s Hildegard. Werner sa chce uzmieriť s Barbarou a pozve ju na večeru. Barbara ale ponuku na uzmierenie neprijíma a z reštaurácie odíde. Félix sa nechá Zerwenkowom prehovoriť k hazardnej karetnej hre.
*Epizóda 389: Nora sa Alfonsovi prizná, že sfalšovala Hildegardin podpis na Zerwenkowom šeku. Alfons od Nory vyžaduje, aby povedala Hildegard pravdu. Nora na to nemá dosť odvahy. Zúfalá Hildegard sa rozhodne, že odíde na pár dní za dcérou Marie do Thalheimu. Po Hildegardinom odchode trvá Alfons na tom, že Nora musí starostovi, obecnej rade aj novinárom povedať pravdu o sfalšovanom šeku. Félix priznáva Miriam, že nedostal od banky pôžičku na rekonštrukciu a prenájom reštaurácie Colosseum.
*Eizóda 388: Miriam kúpi od Zerwenkowa ružové pole v Bulharsku. Barbara sa snaží uzavrený obchod zvrátiť, lebo inak prichádza o svoju províziu za sprostredkovanie, ale nepodarí sa jej to. Hildegard s Alfonsom získajú vzory rukopisov Wernera a Barbary a zašlú ich grafologovi. Ani jeden z rukopisov samozrejme nie je zhodný s Hildegardiným sfalšovaným podpisom na šeku. Félix žiada banku o pôžičku na rekonštrukciu a prenájom reštaurácie Colosseum. Banka ho ale odmietne. Alfons dospeje k názoru, že Hildegardin podpis na Zerwenkowom šeku sfalšovala Nora.
*Epizóda 387: Obecná rada rozhodne na základe článku v miestnych novinách, v ktorom je Hildegard obvinená z korupcie, v prospech stavby diaľnice ku golfovému ihrisku. Hildegard je zúfalá a rozhodne sa, že za každú cenu vypátra, kto ju pripravil o dobré meno. Nora nalieha na Wernera Saalfelda, aby dodržal ich tajnú zmluvu, a ten ju oficiálne dosadí na miesto prevádzkovej riaditeľky. Barbara vyjednáva o predaji Cervenkovových ružových poliach a jednanie sa úspešne chýli k záveru. Werner sa stretne s Zerwenkom a ešte pred podpísaním dojednaných zmluv kúpi ružové polia sám.
*Epizóda 386: Bulharský podnikateľ Cervenkov sľúbi a neskôr tak isto donesie Hildegard úplatok za to, že bude v obecej rade hlasovať pre pokácanie lesa a pre stavbu diaľnice ku golfovému ihrisku. Hildegard zamkne šek do písacieho stola. Keď sa Nora dozvie, o čo ide, šek ukradne a donesie ho ukázať Wernerovi Saalfeldovi so sľubem, že vec zverejní a zvráti tak hlasovanie v obecnej rade v jeho prospech. Nora dúfa, že ju za to Werner povýši do funkcoe prevádzkovej riaditeľky. Fürstenhof navštívi Alexander. Miriam sa mu v dôvernom rozhovore zveruje so svojimi pochybnosťami ohľadom svadby s Félixom. Johann sa Miriam ospravedlňuje za to, čo povedal o jej diplome. Tanja sa sťahuje z Mikeovho domu ku Xaverovi. V novinách vychádza článok, v ktorom je Hildegard obvinená z korupcie.
*Epizóda 385: Viktória prináša Miriam svadobnú zmluvu. Tá z toho má ale divný pocit, takto si to nepredstavovala. Naviac je nahnevaná, pretože Felix vlastne jednal,bez toho, že by sa s ňou poradil. Chystá sa Róbertova oslava, na ktorú prichádza Alexander a predává Wernerovi žiadosť o rozvod. Werner ju samozrejme nechce podpísať. Zdá sa mu divné, že by Charlotta postupovala takto neosobne. Chcel by s ňou hovoriť, lenže Charlotta je už v Ugande. Werner to nehodlá vzdať, chce o Charlottu bojovať. Félix si plánuje, ako využije Colosseum aj ku kultúrnym akciám. Barbara sa snaží predať Cervenkova ružové polia. Cervenkov si chce kúpiť pozemok v Bavorsku, a to práve ten les, ktorý Hildegard toľko bráni proti výstavbe diaľnice. Cervenkov sa pokúša Hildegard podplatiť.
*Epizóda 384: Félix sa stále hnevá na Miriam, že mu dorovnávaním jeho platu zničila kariéru. Wernerovu ponuku na miesto manažéra s konečnou platnosťou odmieta. Werner je z toho nešťastný, ale stále dúfa, že si to Félix rozmyslí. Odmieta miesto prenechať Nore. Pre Félixa by bola riešením reštaurácia Colosseum v dedine, ktorej majiteľ končí, takže by Félix mohol nastúpiť tam a osamostatniť sa. Odmieta samozrejme Miriamine peniaze, chce si vziať pôžičku od banky. Chystá sa tajná oslava Róbertových narodenín. Dokonca sa ohlásil tajný hosť a Werner se domnieva, že to bude Charlotta. Dúfa, že sa spolu uzmieria a že začnú znova od začiatku. Na miesto Charlotty ale prichádza Alexander a predáva Wernerovi od Charlotty žiadosť o rozvod. Tanja žije stále u Sonnbichlerovcov, ale naráža na svoju nedochvilnosť. Barbara rozbieha spoluprácu s bulharským podnikateľom Cervenkovem, má za úlohu predať jeho ružové pole a výhľadovo mu bude hľadať bývanie v Bavorsku.
*Epizóda 383: Medzi Miriam a Viktóriou je dusno, pretože Miriam sa domnieva, že sa jej chcela Viktória pomstiť, keď Félixovi prezradila, že za jeho zvýšeným platom je Miriam, ktorá mu tajne plat dorovnáva zo svojho. Félix sa cíti podvedený a urazený, odmieta s Miriam hovoriť. Mení sa tým aj jeho postoj ku kandidatúre na voľné miesto manažéra. Bojí sa, že keď ho príjmu, budú si všetci myslieť, že mu ho kúpila jeho žena. O miesto se uchádza tak isto Nora, ktorej sa naozaj podarilo získať pre akciu „Návrat k prírode“ Toniho Stangla, ktorý vyrába byvoliu mozarellu. Keď ale Werner zistí, že mu ponúkla dvojnásobok toho, čo ostatným, je rozhorčený, a povie jej, že sa na miesto manažéra nehodí. Miesto ponúkne Félixovi, ktorý sa ho ale zdráha prijať a vyčíta Miriam, že mu zničila kariéru. Do hotela prichádza Cervenkof, postaveľ ruží na ružový olej. Má sa tu stretnúť s Barbarou von Heidenbergovou.
*Epizóda 382: Viktória a Miriam ss nezhodnú, pretože Miriam neustále hovorí Viktórii do vzťahu s Róbertom. Vyvolá rozruch kvôli nejakému náznaku bozku, ktorý vôbec nič neznamenal, iba Viktóriu rozčúlil. Ani Miriam ani Róbert nedokážu za svojim vzťahom urobiť čiaru. Nora aj Félix sa uchádzajú o miesto manažéra. Félix si zaistí priazeň u Róberta aj u Wernera, Nora dostala zase na skúšku od Wernera za úlohu získať pre akciu „Návrat k prírode“ Toniho Stangla, ktorý chová byvoly a vyrába mozarellu, ale ktorý už ponuku jasne odmietol. Naviac je isté, že nepôjde do niečoho, na čom se podiela jeho rival Gerstelhuber. Ona sa ale kvôli miestu manažéra snaží ďalej, a aby si získala Wernerov obdiv, povie mu, že už si spolu plácli. Barbara už je mimo Fürstenhofu, bez prostriedkov, ale stále si žije nad pomery a stále sa snaží získať Wernera. Werner dúfa, že sa k nemu Charlotta zase vráti. Samia sa zaučuje v ordinácii u doktora Bergmeistera.
*Epizóda 381: Werner prosí Barbaru, aby proti Samii nič nepodnikala. Barbara mu to sľúbi a Samii sa ospravedlní. Nora odmietne bez vedomia Wernera Saalfelda uchádzača o miesto na riaditeľa a snaží sa zničiť jeho žiadosť o miesto. Alfons ju pri tom pristihne. Miriam povie Róbertovi o svojej domienke, že ten svoju lásku k Viktórii len predstiera, v skutočnosti mu ide len o to, aby zabudol na Miriam. Róbert o tom povie Viktórii a tá ukončí svoje priateľstvo s Miriam.
*Epizóda 380: Wernerovi sa podarí zastihnúť odchádzajúcu Charlottu, ale nepodatí sa mu prehovoriť ju, aby ho neopúšťala. Zúfalý z jej odchodu sa opije v bare na terase hotela. Viktória prehovorí Róberta, aby sa o opitého otca postaral. Werner dočasne predá svoje bežné úlohy při vedeniu hotela Nore. Miriam dochádza k názoru, že ju Róbert ešte stále miluje a hneď to tak isto povie Viktórii.
*Epizóda 379: Barbara sa otvorene vyhráža Charlotte tým, že ju otrávi. Stanoví jej termín, dokedy musí Fürstenhof opustiť. Charlotta povie o Barbariných vyhrážkach Wernerovi, ten jej ale neverí. Charlotta je zúfalá, cíti, že je ohrozený jej život a rozhodne sa, že navždy opustí Fürstenhof. Róbert prijme od Miriam päťmiliónový dar. Charlotte dá pri svojom odjazde z Fürstenhofu Róbertovi dar na pamiatku. V darovanej obálke prenecháva Róbertovi svoj podiel v hoteli.
*Epizóda 378: Werner sa rozhodne o Charlottu aj o hotel Fürstenhof bojovať všetkými zbraňami. Rozúta sa tak ostrý konflikt. Werner na svoju stranu získava Noru Dammanovú. Barbara z hotela odchádza, ale ubytuje sa dole v dedine a začne sa vyhrážať Charlotte. Miriam núti Róberta, aby si od nej vzal peniaze na vyplatenie Wernerovho podielu darom. Samia odmieta Xaverovu ponuku na sobáš.
*Epizóda 377: Charlotte sa nervovo rúti a je rozhodnutá nechať sa s Wernerom rozviesť. Werner chce, aby ho z Fürstenhofu vyplatila. Róbert teda prosí o pomoc Miriam a tá nakoniec peniaze poskytne. Takáto domluva ale vedie k ostrému konfliktu medzi Róbertom a Viktóriou. Xaver vyzná lásku africkému dievčaťu Samii a prehovára ju, aby si ho kvôli povoleniu k pobytu vzala. Barbara sa rozhodne definitívne opustiť Fürstenhof.
*Epizóda 376: Charlotta pochopí, že v stájniach vyrušila Wernera a Barbaru v nejlepšiom. Werner Charlottu nepodvádzal po prvý krát, tak sa Charlotta rozhodne, že tentokrát už musí niečo urobiť – má v pláne vyhodiť Barbaru z hotela pre neplatenie. Werner dá teda Barbare tajne šek, aby mohla začať nový život v Mníchove. Tá ho ale použije na splatenie dlhov vo Fürstenhofe a hodlá tam bývať aj naďalej. Charlotta je za ten šek na Wernera naštvaná a chce ho tak isto vyhodiť. Werner sľúbi, že pôjde, jedine keď ho Charlotta vyplatí. Charlotta Barbare nahovorí, že Samia už odišla späť do vlasti, aby ju Barbara nemohla udať na cudzineckej polícii. Samia se ale v skutočnosti skrýva u Gregora. To štve Xavera – je do Samie tajne zamilovaný a plánoval jej ponúknuť svoju izbu. Róbert pozve Viktóriu do kina, pretože ju nejaký čas zanedbával. Viktória sa na to pekne oblečie a veľmi sa teší. Keď sa ale staví pre Róberta, tak on spí. Rande sa nekoná. Pred Miriam ale Viktória robí, že práve s Róbertom zažila nejkrajšie rande svojho života.
*Epizóda 375: Vo vypjatom okamihu neprezradí Róbert Félixovi, že mu Miriam pridáva zo svojho peniaze na plat. Félix Tarrasch aj Nora Dammanová sa usilujú o miesto riaditeľa Fürstenhofu. Miriam sa domnieva, že ju Róbert ešte stále miluje. To isté si myslí aj Róbert o Miriam. Tanja dohodne Xaverovi a Samii spoločný večer v Mníchove. Barbara sa na oko rozhodne, že odchádza z Fürstenhofu. Na poslednú chvíľu sa jej však podarí zviesť Wernera.
*Epizóda 374: Róbert sa dozvie od Wernera, že Miriam Félixa dotuje, a je znechutený. Prezradí to aj Viktórii. Miriam prosí Róberta, aby si to nechal pre sebe a Félixovi to nepovedal. Charlotta sa chce Barbary zbaviť. Nahovorila Wernera, aby Barbare ponúkol peniaze za to, že opustí Fürstenhof. Barbara peniaze nepríjme. Chce Wernera, a to mu tak isto dáva najavo.
*Epizóda 373: V salóne hotela sa koná smútočný obrad k úmrtiu Larsa Hoffmanna. Ten podľa pitevnej správy zomrel prirodzenou smrťou, takže Charlottino podozrenie na cudzie zavinenie sa nepotvrdilo. Charlotta aj tak verí, že Larsa zabila Barbara. Werner ešte nevie, kto Larsa nahradí vo vedení hotela, a na Larsove miesto už si – nehľadiac na pietu – brúsi zuby Nora. Werner si zavolá Félixa, aby mu oznámil, že mu pribudnú úlohy a za to mu bude zvýšený plat. Félix – v eufórii zo zvýšeného platu – kupuje Miriam drahý náhrdelník a plánuje prenájom domu. Félix ale nevie, že navýšenú sumu bude platiť jeho žena Miriam zo svojho.
*Epizóda 372: Róbert a Charlotte tvrdia Barbare, ženašli zbytok pralinky, ktorou omylom otrávila Larsa Hoffmanna a chcú ju prinútiť, aby ju zjedla. Do diania zasiahne Werner a zbytok pralinky zje sám. Vyľakaná Barbara mu v tom chce zabrániť a pre Charlottu sa tým jednoznačne usvedčila. Pitva samozrejme žiadny jed neprekáže. Jediná Samia videla, že pralinku zjedol Lars. Barbara vie, že pokiaľ by Samia vypovedala pred políciou, vystavila by sa nebezpečiu, pretože má sfalšované dokumenty. V salóne hotela sa koná smútočný obrad za Larsa.
*Epizóda 371: Werner so Charlottou oslavujú svoje výročie. Barbara sa opäť snaží oslavu narušiť a Wernera u seba zamkne. Wernerovi sa však podarí jej predsa len odolať a odchádza za svojou ženou. Miriam a Félix sa snažia najsť si dom, ale musia hľadať kompromis, pretože Félix sa nechce nechať od Miriam vydržovať. Lars požiadal Samiu o ruku, aby sa tým legalizoval jej pobyt v Nemecku. Ale v podstate to nerobí len kvôli tomu. Pri tom ziedol Lars pralinku, ktorú Barbara otrávila a priniesla ju Charlotte. Keď to Barbara zistí, okamžite sa snaží zohnať Kohlera, aby jej dal protijed. Lenže ten nie je k dispozícii. A keď sa s ním konečne stretne, nemôže sa zase dostať späť do Fürstenhofu. Lars zomrel.